The ancient art of bronze wares in China , s history marked a special historic period.
我国古代的青铜器艺术标志着我国历史上的某一个独特的历史时期。
Xia-Shang-Zhou dynasties were an important historic period of Chinese civilization from rise to prosperous.
夏、商与西周三代，是中国古代文明由兴起到繁盛的重要历史时期。
The time zone exists but does not have accurate information about time zone adjustments for a particular historic period.
这个时区存在，但是并没有针对特定历史期间之时区调整的精确资讯。
His popularity may be buoyant, but the historic period of stabilisation and restoration which he initiated is coming to an end.
他可能受到了热烈的支持，然而他开启的稳定复苏的历史时期正走向末路。
As China becomes part of the globalizing economy, Chinese companies face a historic period of challenges and opportunities.
伴随全球经济一体化的到来，中国企业面临着史无前例的机遇与挑战。
The crisis in the Persian Gulf, as grave as it is, also offers a rare opportunity to move toward an historic period of cooperation.
波斯湾的危机尽管严重，但也提供了一个难得的机遇，让我们走向一个合作的历史性时期。
He says that he saw China "entering into an historic period" of growth and opportunity in which the demand for affordable transport would soar.
他说他看到了中国“正在进入一个经济增长和充满机遇的历史性的时刻”，对大众买得起的交通工具的需求将急剧上升。
The flourishing period of the Tang Dynasty is a historic period in China's feudal society, which created prosperous economy and magnificent civilization.
盛唐时期是我国封建社会经济繁荣，文化辉煌的历史阶段。
And the word Jomon has come to be used not just for the objects, but for the people that made them, and even the whole historic period in which they were lived.
现在绳纹一词，已经不仅仅是这些物品的名称，那时代的人类，及他们生活的整个历史时期都被称之为绳纹。
Synchronically, classic culture is an ideological platform that is constructed by the highest civilization achievements in a given historic period to form the elevation of the culture of an epoch.
共时态地看，经典文化是一定历史时期最高文明成果组建的精神平台，构成一个时代文化的标高；
His conviction that art looks best in frames of the same period led to the acquisition of many historic specimens.
他深信，画作配上同时期的画框才相得益彰，就收购许多有历史内涵的画框。
They studied the chemical properties of chrome yellow paint left in historic tubes from this time period.
他们研究了在这个时期留下来的过去的画笔上的铬黄颜料的化学属性。
Among other unanswered questions: Might a cash-starved world mean a prolonged period when interest rates for corporate borrowers stay well above historic levels?
其它悬而未决的问题有：在企业借款利率仍大大高于历史水平之际，一个现金紧张的世界是否意味着紧张的期限将会延长？
Historic films are very popular and they all attempt to recreate the period in which they are set.
历史电影很受欢迎，它们都试图重现它们所要表现的年代。
The university student file is the real historic record of the students on life, study and each kind of social practice in the period of college.
高校学生档案是大学生在校期间的生活、学习及各种社会实践的真实历史记录。
You see, America must remain a beacon to all who seek freedom during this period of historic change.
你们知道，美国必须在这一历史性转变时期，为所有寻求自由的人们留一盏明灯。
As China is experiencing the specific historic turning period, the crime shows the new tendency of spreading with the apparent rise in crime rate.
在中国处于社会转型的特定历史时期，犯罪现象也随着犯罪率的明显增高而呈现出新的发展趋势。
Our first stop was a historic building, the former Taichung Bureau of Civil Affairs. It was built in the Japanese Colonial Period.
第一站是二级古迹台中市役所，这个浓厚日本味的名字，可看出日据时代它是台中市的官厅所在。
Of course, builders are just coming out of a dormant period when home construction hit historic lows.
当然，建筑商已走出房屋建设创下历史新低的那段休眠期。
As the forestry of the traditional industry, especially state-run enterprises of forestry are in the key period of the historic turning, facing a lot of difficulties and problems.
作为传统产业的林业，特别是国有森工企业正处在历史转折的关键时期，面临许多困难和问题。
Annual estimates and forecasts are provided for the period 2014 through 2020. Also, a seven-year historic analysis is provided for these markets.
通过2020年还提供了2014年期间年度估计和预测，七十年历史的分析提供了这些市场。
From the Spring and Autumn periods and the Warring States period until the 19th century, historic paintings were a very important area for Chinese painters.
从春秋战国时期到十九世纪，历史画是中国画家十分关注的领域。
Linhao Yin was always in poor health since he was born, and was ignored by society for his father's historic problem in quite a long period.
尹林浩从生下来开始身体状况一直不好，而且因爸爸的历史问题相当一段时间被社会冷落。
This extremely deep strategy game includes both an historic scenario on a realistic period map of China, and skirmish-style scenarios on random or user generated maps.
这款极其深刻的战略游戏包括一个逼真的历史中国地图，战斗脚本和用户生成地图。
Happened in his profound changes in individuals with the same period, Chinese contemporary art has experienced historic changes are entangled and embraced.
发生在他个人身上的变化，与同期中国当代美术所经历的历史性变化是纠缠在一起相互辉映的。
Happened in his profound changes in individuals with the same period, Chinese contemporary art has experienced historic changes are entangled and embraced.
发生在他个人身上的变化，与同期中国当代美术所经历的历史性变化是纠缠在一起相互辉映的。
应用推荐