The Resource Committee obtained a series of successful experience while managed each power plant. The experience gives descendent very beneficial historical enlightenment.
资源委员会在经营各电厂时取得了一系列成功的经验，给后人留下了十分有益的历史启示。
Yan fu turned to be proved as one of decisive roles in the historical process of China's Enlightenment and east-west cultural exchange.
严复在近代中国思想启蒙运动和中西文化交流史上是一个举足轻重的历史人物。
Within the new historical context, another form of enlightenment discourse - "enlightenment of daily life" appears in new realistic novels.
在新的历史语境下，新写实小说呈现出另一种形态的启蒙话语——“日常生活的启蒙”。
The first chapter is on the historical background of the New Enlightenment Movement.
第一章为新启蒙运动的历史背景。
This thesis probes into the root as well as the contents of Lin Fengmian' s thoughts on art education, and studies its historical contributions and enlightenment .
为此本文拟对林风眠美术教育思想的形成及其内容进行解读，并对他的历史贡献及对当今美术教育带来的启示作初步的探讨。
Places under the contemporary background, carefully examines the historical situation which it produces, studies its ideological content to give us a new policy-making enlightenment.
身处当代背景下，重新审视它产生的历史环境，研究它的思想内容给我们一个新政策的制定一个启示。
Marx's view of religion has its unique historical background, through the whole evolution process from the- ism to enlightenment atheism, to scientific atheism.
马克思的宗教观形成有其独特的历史背景，历经有神论到启蒙无神论再到科学无神论的整个演化过程。
Standard historical studies have long tended to assume that the Enlightenment was a specifically European phenomenon, which was born in Europe and then dispersed throughout the rest of the world.
以往的历史研究常常认为，启蒙是欧洲独特的现象，产生于欧洲，并传播到包括亚洲在内的世界各地。
The fifth part is mainly talk about of the historical influence and contemporary enlightenment of the female education of Han Confucian.
第五部分对汉代儒家女子教育思想的历史影响及其当代启迪进行尝试性的探讨。
The first section which includes three chapters is the study on basic historical facts of the New Enlightenment Movement.
上篇包括三章内容，系新启蒙运动基本史实研究。
Part 5, as the conclusion of this Paper, analyses and summarizes the historical effect of this Movement as well as the enlightenment valuable to us.
第五部分是结语，分析和总结留法勤工俭学运动的历史作用及对我们的启示。
The conclusion summarizes, from three aspects, the historical functions of Binjiang Times and the enlightenment obtained from the research.
结语部分，从三个方面总结《滨江时报》的历史作用和研究《滨江时报》所获得的历史启示。
The inadequacies of his historical methodology are that he negatives the rationality and the truth too much since the Enlightenment.
他的不足之处是对启蒙运动以来的理性、真理的过分否定。
For this reason, in the thesis a study is carried out on the New Enlightenment in the 1930s on the basis of original historical material and attempts to make a breakthrough in this field.
有鉴于此，本文在深入挖掘原始史料的基础上，对二十世纪三十年代的新启蒙运动作了力所能及的研究，力图在此领域有所突破。
For this reason, in the thesis a study is carried out on the New Enlightenment in the 1930s on the basis of original historical material and attempts to make a breakthrough in this field.
有鉴于此，本文在深入挖掘原始史料的基础上，对二十世纪三十年代的新启蒙运动作了力所能及的研究，力图在此领域有所突破。
应用推荐