Participation in a deadly car race gives you the right to cut off your rival, ram his car, hit it in the rear and do anything that is not allowed on the road.
参与到一场死亡赛车中，你拥有阻断对手的权利，冲撞他的赛车，从后面撞它，做任何在公路上不允许的事。
I was so mad when I got off that bus that I didn't watch where I was going, and I was almost hit by a car!
我下公交车的时候太生气了，以至于我没有看我要去哪里，我差点被车撞了！
A blast of hot air hit us as we stepped off the plane.
我们下飞机时，一股热浪向我们袭来。
The single is a rip-off of a 70s hit.
这首单曲是70年代的一首热门歌曲的翻版。
我们一见如故。
Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
如果我告诉朗警官你已经走了，他一定会怒火冲天的。
Dad and Walter hit it off straight away.
爸爸和沃尔特一见如故。
He crashed into the tree because he was trying not to hit a box that had fallen off the truck ahead of him.
他撞到树上，因为他试图不撞到前面卡车上掉下来的箱子。
It was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take an ax and cut their hands off.
让他们先下手为强也就罢了，但如果他们暗中狠狠地打击我们的要害，我们就应该拿起一把斧头砍断他们的手。
A strong 8.2-magnitude earthquake has hit the northwest coast of Chile, killing at least six people and setting off a small tsunami.
智利西北海岸发生里氏8.2级强烈地震，造成至少6人死亡，并引发小海啸。
My mentor and I hit it off right away.
我和我的导师一见面就很投缘。
Waves hit my boat off the shore.
波浪把我的小船冲离了海岸。
I hope the new rules would hit off with my team.
我希望新出台的规则能适合我们的球队。
He didn't hit off only one run in the first innings.
在第一局比赛中他竟然一分未得。
You and Kim have a couple of drinks together. You hit it off.
你和金一起喝了酒杯酒后，她对你抛了个媚眼，你也对此作出了反应。
They hit it off together and were soon swapping stories of the good old days.
他们非常谈得来，很快就开始互相倾诉那些美好时光里的故事！
But he wasn't obnoxious and I liked the volunteer work he did. We hit it off.
他并不讨人厌，而且我也喜欢他的志愿性工作，这大概是我们合得来的原因。
We really liked each other and we hit it off, you know?
我们正好很投缘，所以演得很顺，你知道吗？
I thought you two would hit it off.
我以为你们两个会来电的。
Michael and Lisa hit it off on their very first date, at a dinner party of a mutual friend.
迈克和丽萨在第一次约会时就十分合拍，在一个晚餐会上成为了朋友。
Then I felt nervous: I didn't want to be "the girl from the Internet." But we really hit it off.
我开始紧张，我并不想做“网上的那个女孩”，我希望在现实生活中的相互投缘。
Cindy and I met in class and really hit it off.
我是在课堂上认识辛迪的，还真是情投意合。
The two shyly hit it off despite their different languages, communicating with gestures and few words.
两个害羞的人一见倾心，尽管存在着语言差异，他们可以用手势交流，很少说话。
But hard as I tried, long grain brown rice and I just didn't hit it off.
不过无论我多么努力地去尝试，我和长粒糙米就是不来电。
Tod eventually meets a hunting dog named Copper and the two hit it off.
托德后来遇见了一直名叫卡帕的猎狗，他俩好上了。
Hit it off with our new neighbors.
结交了一些新邻居。
Hit it off with our new neighbors.
结交了一些新邻居。
应用推荐