If you're single, you're not worried about meeting anybody. You know that when the time is right, you'll hook up with your soulmate.
如果你是单身，不用担心和任何人的约会，你要知道如果那是对的时间，你将会遇见你的心灵伴侣。
Another major advantage to using something like Dopplr instead, is that the service leverages your existing relationship rather than trying to get you to hook up with total strangers.
使用类似Dopplr等网站的另一好处在于，它的服务充分利用了你现有的社交关系，而不是试图让你与完全陌生的人打交道。
Soundclick's music page will hook you up with a ton of downloads, including more unsigned acts - like my favorite new addiction: German hip hop. I blame my scarf-wearing co-worker.
Soundclick’smusicpage将会以大量的可供下载的音乐把你牢牢的吸引住，相对而言包括更多的没签约的艺人，比如我最近迷上的德国嘻哈：Iblame my scarf-wearing co-worker。
Finding love is hard enough; the last thing you want to do is hook up with someone who may cheat on you someday.
找到爱情就够困难了，而最不堪的事情，是有朝一日发现跟自己交往的人是个骗子。
But this television does come with 75 years of broadcasting history - and you can still hook it up to a Freeview box.
但是这台电视见证了75年的放送历史，并且现在依然可以接上机顶盒使用。
Once you hook your phone up with them, you can log into their site at any time and choose which widgets you want - and it pushes them out to your phone.
只要你的手机链接上了Widsets系统，你就可以在任何时候连接上他们的网站挑选你所想要的widgets—然后在手机里把它们弄出来。
The sites below will help you hook up with a native speaker — usually over VoIP — to practice speaking.
下面介绍的这些站点能帮助你认识母语使用者，并通过VoIP练习口语。
It’s easy to meet people when you travel alone if you stay at hostels and hook up with couchsurfing, a global network of travelers who support each other through hosting and advice.
独自旅行过程中很容易碰到其他人们，只要你住旅店时访问“沙发漫游”（Couchsurfing）网站，那是一个全球性的旅行者们的网络，他们相互帮助提供招待和建议。
Louise: Girl, stick with me. I'll hook you up.
露易丝：女孩，我会帮你搞定一切的。
我会帮你和她牵线搭桥。
I told him you don't need anybody to hook you up with girls.
我告诉他你不需要人为你介绍女孩子。
Yo bro , can you hook me up with that girl over there?
嘿，老兄，你可以介绍那个女孩给我认识吗？
I'll hook you up with her if you tell me.
如果你告诉我就可以为你牵线搭桥。
Can you hook me up with that girl over there?
你能让那边的女孩注意我么？
Do you think I can hook up with that girl?
你觉得我能追到那个女孩吗？
If you don't want to come over, I'm going to go hook up with someone else.
如果你不行动起来，我就搬到另一个城市并和你分手。
Rochester: You know that chin I've got up here with the hook on the end of it?
罗彻斯特：我在这放了一条链子，你看到末尾套了个钩子吗？
Be sure to check with local electric supply houses, who will probably be able to hook you up with the people you need.
确定要检测本地的电力服务地，它会把你需要的人限制起来。
I can hook you up with some milk.
我正好牛奶喝光了，你可不可以帮我买点牛奶呢？
I can hook you up with some milk.
我正好牛奶喝光了，你可不可以帮我买点牛奶呢？
应用推荐