她的伤势极为严重。
A year on, their problems seem humdrum, not horrific.
一年过去，它们的问题似乎平淡无奇，一点也不可怕。
The consequences could be horrific for both whale and man, he said.
其后果对鲸鱼和人类都是同样可怕，他说。
Dumbledore: in my life, I have seen things that are truly horrific.
邓布利多：在我的生命中，我看到的东西是真正可怕的。
It is out of fear that humans do such horrific things to one another.
正是出于恐惧，人类对彼此做下了可怕的事情。
I set about cutting it up - a horrific task - and we cured the meat over a fire.
我将其切碎，那真是一件可怕的差事。我们在火上制作咸肉。
It represents a horrific loss not only to the Autobots but to Cybertronitself.
那代表着一个可怕的损失，不仅是对博派，更是对塞伯坦本身。
Reports of horrific individual cases have brought extra attention to the issue.
令人发指的个案报道引起人们对这一问题越来越多的关注。
They seem concerned that it will constitute a horrific blow to our collective ego.
他们似乎担忧的就是那将会对我们的集体自尊心构成极其可怕的打击。
Though the crime was horrific, Rosenberg's deeply emotional reaction was surprising.
尽管罪行可怖，但罗森博格极度的情感反应还是令人意外。
Not only does Bond survive this horrific car crash, he then faces horrible, length torture.
邦德不仅从可怕的车祸中活下来了，他还面对恐惧，丈量着恐惧带来的痛苦。
The horrific event inspired the concert for Bangladesh, the first major rock benefit concert.
面对这场大的灾难，孟加拉国举办了“孟加拉国音乐会”，这是第一场以摇滚为主的慈善音乐会。
By walking for an hour every day, and still eating my horrific diet, I was able to get a bit thinner.
每天步行一个小时，虽然饮食还是那么令人可怕，但我还是能够变得瘦一点。
The Death Star was the code name of an unspeakably powerful and horrific weapon developed by the Empire.
死星是一个代号，专指帝国开发的一种武器，它的强大和可怕令人难以形容。
In the all new Air Crash Investigation Season 4, National Geographic Channel recreates this horrific day.
国家地理频道在全新的《空中浩劫4》中，重现这可怕的一天。
In the case of the Estonia and other disasters, the freezing response may have been a natural and horrific mistake.
在Estonia号和其它的灾难例子中，冻住的反应是天生而可怕的错误。
I commend efforts to ensure that something positive may result from highlighting the horrific effects of these tests.
他们作出种种努力强调这些试验的可怕后果，确保从中能取得一些积极效果，对此我予以赞扬。
Outside of their polarity, the horrific relationship fallout boils down to he-said-she-said -- a classic case of a war of words.
除了他们的分歧之外，他们的可怕关系归结为自说自话——典型的语言战。
A mild secular analog, he says, might be an executive who commits a horrific social gaffe at the instant of a crucial promotion.
一种温和的世俗分析认为，这也许像一个公司高层在经历了突然的提升之后开始有了一种心理上的失衡。
Among other things, it led to horrific pollution and a decline in life expectancy, where life expectancy is strongly correlated with wealth.
除此之外，它还导致了可怕的污染，以及预期寿命的降低，人均寿命与财富有着密不可分的关系。
Freezing water and icy boat decks can lead to horrific accidents, and storms can swamp small fishing vessels, sometimes claiming entire crews.
寒冷的海水和冰冻的船甲板往往诱发可怕的事故，风暴会打沉小渔船，有时会夺取所有船员的生命。
Sir Alex fears Antonio Valencia could miss the rest of the season after suffering a horrific ankle injury against Rangers on Tuesday night.
弗格森爵士担心巴伦西亚将缺席赛季余下的比赛，他周二晚上在与流浪者的比赛中脚踝严重受伤。
The last time Australia saw such horrific conditions was during the Ash Wednesday wildfires of 1983, which killed 75 people and razed 2, 500 homes.
在澳大利亚，人们上次看到这种可怕的大火是在1983年复活节前的第七个星期三发生的那一系列森林大火，那场火灾造成了75人死亡，摧毁了2500座房屋。
The first thing on most peoples' minds after they hear the news of a horrific disaster (like the earthquake in Japan) is, what can I do to help?
大概所有人在听到了某地遭受严重的灾害的时候(就像此次的日本地震)，第一反应都是：我能做点什么帮助他们？
Spain's most famous bullfighter, José Tomás, sustained horrific injuries in a bullfight earlier this year, requiring an eight-liter blood transfusion.
西班牙最著名的斗牛士José Tomás在今年早些时候，经历了一场可怕的受伤之后活了下来，为此他被输了8公升的鲜血。
Spain's most famous bullfighter, José Tomás, sustained horrific injuries in a bullfight earlier this year, requiring an eight-liter blood transfusion.
西班牙最著名的斗牛士José Tomás在今年早些时候，经历了一场可怕的受伤之后活了下来，为此他被输了8公升的鲜血。
应用推荐