Jennifer: I often read horror stories.
珍妮佛：我一般读恐怖小说。
A few bad words or a couple of "horror stories" will spread like wildfire.
有几个坏的话，或一对夫妇的“恐怖故事”将不胫而走。
That sounds easy enough, but horror stories of badly framed adverts persistently abound.
听起来很容易，但现实中，依旧有大量设计拙劣的招聘广告层出不穷。
Sales managers relate many horror stories on the costs of having unsuitable salespeople.
对于不合适的销售人员，销售经理们都有痛苦的简历。
Some of the most entertaining conversations you can have with friends revolve around dating horror stories.
你和朋友间一些有趣的谈话可以围绕着你的恐怖约会会故事展开了。
Mr Palmer has done a good job in disentangling the myths and horror stories that surround his much-reviled subject.
在解开深受辱骂的这位主人公身上围绕着的神秘和恐怖故事上，Palmer先生做得很不错。
But anyone who has spent a lot of time dating online, and not just dabbling, has his or her share of horror stories, too.
但是那些在其中花费很多时间，而不仅是浅尝的人，也会遇到恐怖的故事。
Chapter Three analyzes the embodiment of the beauty of horror in the psychological horror stories of Edgar Allan Poe.
第三章分析的是恐怖美在爱伦·坡心理恐怖小说中的具体体现。
Don't shy away from trolling the Web for "horror stories" about that particular package and then calling the CIO of the company.
不要为高调抛出网络上有关特定软件包的“恐怖故事”然后致电该公司CIO而羞愧。
IT was the WHITE MOUSE that was offering him forty dollars, and the story was "the Whirlpool," another of his early horror stories.
提出给他四十元的是《白鼠》杂志，那故事是《漩涡》，是他早期的一个恐怖故事。
We've heard some awful horror stories where people buy a used car, and they find out two weeks later the transmission's not working.
我们从买了二手车的人们那儿听过一些糟糕的故事，他们发现二周以后传动系统不工作了。
Horror stories also abound of customers offended by computer systems that repeatedly sent them checks for $0.00 or bills for $957,142,039.58.
一些可怕而让人恼怒的事是计算机系统反复地发送给用户金额为0的支票，或数字为957 142 039.58美元的账单。
In the comments, share your tips for staying on the right side of polite in the workplace -and do share any bad manners horror stories you've experienced.
在评论中，分享你在工作中保持正确礼仪的方法，以及你经历过的不礼貌的事。
In the comments, share your tips for staying on the right side of polite in the workplace - and do share any bad manners horror stories you've experienced.
在评论中，分享你在工作中保持正确礼仪的方法，以及你经历过的不礼貌的事。
Even the flimsiest of science fiction or the nastiest of horror stories or the most intricate of spy novels USES this as the mortar to bond together its narrative.
即便是最天花乱坠的科幻小说、最荒唐无稽的恐怖小说和最错综复杂的间谍小说也都用这些元素作为粘合叙述的灰泥。
A mother who was left cold after receiving an 'unwrapped' box of chocolates for her birthday has urged other women to share their worst present horror stories.
一位妈妈在生日当天收到一盒“拆开的”巧克力作为礼物，感觉倍受冷落。她呼吁其它女性讲出自己收到糟糕礼物的痛苦经历。
I wonder whether any understand the knock-on effects that the horror stories of illegal killing are having on economies of African communities dependent on tourism revenue.
我不知道他们之中是否有任何人了解，杀死大象对依赖着旅游业收入的非洲当地人带来的连锁影响。
This thesis analyzes the beauty of horror on the basis of aesthetics and literary psychology, with the supporting examples in the psychological horror stories of Edgar Allan Poe.
本论文主要从美学和文艺心理学入手，以爱伦·坡的心理恐怖小说为例，分析了恐怖之美。
Writers of the most spine-tingling horror stories and thrillers create a feeling of suspense and of dread, and one online thread proves it only takes a few words to give readers the chills.
最吓人的恐怖故事的作家和惊悚片的编剧能营造出悬疑和恐惧的气氛，而一篇网帖证明，只需寥寥数语就能把读者吓到打寒颤。
Horror stories circulating around the convention featured children who don't know what a paragraph is or why we capitalize letters or that "happily ever after" is made up of three separate words.
大会中流传着许多可怕的故事，讲述着孩子们不知道段落是什么，我们大写字母的原因或者“从此永远幸福”(happilyeverafter)是由三个单独的单词构成。
This nasty edge wasn’t always helpful, but it served a purpose, writes MrIsaacson: many would “end their litany of horror stories by saying that he gotthem to do things they never dreamed possible.”
这种让人厌恶的棱角不是时时有效，可是也会达到它的目的，作者这样写到，很多人在讲了一连串他们痛恨的故事之后，会说，因为乔布斯，他们做到了他们从来都想不到会成为可能的事情。
Somehow he tells these stories without a note of horror.
不知为什么，他讲述这些故事时没有一丝害怕的感觉。
This is arguably the most educational of the four stories in this unconventional 'horror' anthology.
这可能是这部不落俗套的“恐怖”合辑的4个故事里最具教育意义的。
From the werewolves in horror films to the wolves in children's stories, wolves get a bum rap in both literature and English expressions.
从恐怖片中的狼到儿童故事中的狼，狼在文学和英语短语中都受到不公平责骂。
Each week, I would read another of the short stories I planned to include in a novel to be called Haunted. My goal was to create horror around very ordinary things: carrots, candles, swimming pools.
每个星期，我都会朗读一篇我计划收录在一本叫做《恶搞研习营》(Haunted)的小说里的短篇故事。
Each week, I would read another of the short stories I planned to include in a novel to be called Haunted. My goal was to create horror around very ordinary things: carrots, candles, swimming pools.
每个星期，我都会朗读一篇我计划收录在一本叫做《恶搞研习营》(Haunted)的小说里的短篇故事。
应用推荐