An FBI hostage rescue team was eventually able to pull him out.
联邦调查局人质救援小组最终把他救了出来。
Working Group on the Russian hostage rescue contact with the kidnappers and negotiations.
俄罗斯解救人质工作小组同绑匪取得联系并开始谈判。
Precise shooting plays a very important part which can't be substituted in hostage rescue.
精确枪击在人质解救中有着十分重要和不可替代的作用。
Now the biggest hostage rescue operation in the world has come to a conclusion, "Samarasinghe."
现在世界范围最大规模的人质营救行动告一段落。
A former commander of France's elite hostage rescue unit criticised the police assault as "badly prepared and risky".
一位前法国人质解救小组的指挥官,这样批评说:缺乏准备,盲目而轻率。
As well as the brutal training, the drills - aimed at ensuring strict security during the event - included a series of fake hostage rescue missions.
为了严格保障亚运会期间的安全,他们进行着严酷的训练,其中还包括模拟营救人质的科目。
The simultaneous shooting of three Somali pirates at sea as part of a hostage rescue two years ago was an example of the kind of outcome possible when SEALs prepare for all conditions.
他认为,两年前,在拯救人质时,三名海豹突击队员同时击毙三名索马里海盗,便是这种训练的成果,因为他们做好了应对任何情况的准备。
Manila, Philippines (CNN) — Authorities botched rescue efforts during a deadly hostage situation on a tourist bus, the Philippine National Police said in a statement Tuesday.
菲律宾马尼拉(CNN讯)——周二,菲律宾国家警察当局在一份声明中称,在日前的旅游大巴遭劫持事件中,警方的失误最终造成了不可挽回的后果。
Have you read the article about the rescue of the hostage?
你看了关于营救人质的文章了吗?
Have you read the Posting in regards to the rescue of the hostage?
你看了关于搭救人质的文章了吗?
Meanwhile, an Alabama SWAT team is trying to rescue a child being held hostage in a bunker in a rural town of Midland City, south of Montgomery.
同时,阿拉巴马反恐特警组正努力营救被绑架的儿童,这名儿童被关在蒙哥马利南部乡镇米德兰的一处地窑中。
The Order is sure Voldemort will target you, whether to torture you to try and find out where I am, or because he thinks by holding you hostage I'd come and try to rescue you.
凤凰社相信伏地魔会把目标锁定你们,或者折磨你们,拷问我的下落,或者以为把你们扣为人质我就会赶去援救。
Have you read the article about the rescue of the hostage?
你看了涉及营救被拘留人的文章了吗?
Have you read the article about the rescue of the hostage?
你看了涉及营救被拘留人的文章了吗?
应用推荐