The prevailing theory seems to be that we're all hot-tempered single mothers who can't keep a man.
普遍的观点认为，我们都是脾气暴躁、留不住男人的单身母亲。
Peter was impulsive and hot-tempered.
彼得容易冲动，脾气暴躁。
你真是个急脾气。
I'm told your boss is very hot-tempered.
听人说你们的老板脾气很暴躁。
I'm told your boss is very hot-tempered.
我听说你的老板脾气火暴。
You'll often offend people by being hot-tempered.
你火爆的脾气会常常冒犯到别人。
Coat after coat do I put on and hot-tempered am I?
我一件一件的穿上外套，是我脾气暴躁？
She is a hot-tempered, stout, and unsmiling woman.
她是一位脾气暴躁、身材矮胖、不苟言笑的女人。
He is hot-tempered and equally hot-tempered is his wife.
他的脾气暴躁，他的妻子的脾气也暴躁。
Sara has decided to burn Bridges with her hot-tempered boyfriend.
莎拉决定和脾气暴躁的男朋友断绝联系。
But as we approach the present day he becomes more hot-tempered.
但当我们接近今天，他变得更为暴躁易怒。
He is a little hot-tempered and will get into a if you contradict him.
他性情有点暴躁，如果你反驳他，他会生气的。
New York, a city known for its hot-tempered citizens, scored the highest.
纽约，城市以热情的市民而文明，评价为最高。
He is so hot-tempered and excitable, like a bottle of soda water exploding.
他脾气火暴，容易激动，就像一瓶喷溅的汽水。
Tom: I'm sorry for being so rude last time. You know I'm hot-tempered and sometimes…
汤姆：很抱歉我上次太粗鲁了，你知道我脾气不好，所以有时……
A hot-tempered man must pay the penalty; if you rescue him, you will have to do it again.
暴怒的人必受刑罚；你若救他，必须再救。
The sports lesson will start soon. Pick up your pace, your sports teacher is hot-tempered.
体育课就要开始了，快点吧，你们的体育教师可是个爆脾气。
A hot-tempered man stirs up dissension, but a patient man calms a quarrel. (Proverbs15:18).
脾气暴烈的人常引起纷争；不轻易动怒的可平息争执。(箴言15：18)。
And finally, being the hot-tempered man he was, his holiness was all ready to fly into a rage.
终于，正如他那样的急性子人会做的那样，他随时都会大发雷霆了。
This hot-tempered, fearless little scamp had watched indifferently while One of Jin Rong's friends hurled an inkstone at Mingyan.
谁知贾菌年纪虽小，志气最大，极是淘气不怕人的。他在座上冷眼看见金荣的朋友暗助金荣，飞砚来打茗烟。
But her father had gone back into his study again, and the door slammed. George glared at it, looking exactly like her hot-tempered father.
可是她的爸爸已经又一次地回到了研究中去，门也被猛的关上了。乔治愤怒的盯着这发生的一切，看起来象极了她性情暴躁的父亲。
He traces their genesis, built-in flaws and ultimate breakdown with a cool eye; but as we approach the present day he becomes more hot-tempered.
他以冷静的眼光追踪其起源、其与生俱来的缺陷及最终的破裂；但当我们接近今天，他变得更为暴躁易怒。
Many of the world's leaders and stars are left-handed, with some known for being hot-tempered. One famously grumpy leftie is tennis legend John McEnroe.
世界上有许多领导人和明星都是左撇子，有些确以脾气火爆闻名，网球界传奇人物约翰·麦肯罗便是其中一例。
Kwon, from now on, should consider taking the role of a hot-tempered villain because, at least in "Fate, " he seems more realistic and believable than ever.
权，从现在起，至少因在《宿命》中出演一个脾气暴燥的恶棍，他看起来比以往更真实、更可信。
Either through dowry or through being hot-tempered, the Catalan wife knew how to win herself, within the context of the family, a powerful economic position.
无论是利用嫁妆，还是利用火暴性子，反正这位加泰罗尼亚妻子懂得怎样在家庭范围内为自己赢得稳固的经济地位。
Either through dowry or through being hot-tempered, the Catalan wife knew how to win herself, within the context of the family, a powerful economic position.
无论是利用嫁妆，还是利用火暴性子，反正这位加泰罗尼亚妻子懂得怎样在家庭范围内为自己赢得稳固的经济地位。
应用推荐