Swimming on a hot day is sheer bliss.
热天游泳是天大的乐事。
Not surprisingly on such a hot day, the beach was crowded.
在这样的大热天，海滩上人头攒动是不足为奇的。
Taking a cool bath or a shower can feel really good on a hot day.
在热天洗个冷水澡或淋浴会感觉很好。
Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。
On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.
数年前一个炎热的日子里，我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一，和我一起参加划纸板船比赛。
那是一个炎热的日子。
On such a hot day, I am tired and thirsty. Please give me some water.
这么热的天，我又累又渴。请给我一些水。
It was a hot day, so they took off their shoes to put their feet in the river.
那天天气很热，所以他们脱掉鞋子把脚伸进河里。
There's one sound that gets a big reaction from kids on a hot day, the sound of an ice-cream truck.
在炎热的天气里，孩子们听到一种声音时会有强烈反应，那就是冰淇淋车的声音。
Look under the car for fluid leaks. Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
检查一下汽车下方有没有液体泄漏。除了汽车空调在炎热的天气下工作产生的冷凝水外，任何时候汽车都不应该滴水。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
Cool drinks are refreshing on a hot day.
在热天喝冷饮使人感到清爽。
I can't believe it — another hot day!
我真不敢相信，又是一个大热天！
The hot day air dispersed with the evenfall.
白天的热气随着黄昏的到来而消散。
It was a boiling hot day for The Cup final.
足总杯决赛那日可是个火炉天。
"Why the shawl on this hot day?" inquired Mitthu.
米绨问凯蒂， “为什么在这么个大热天披个披肩呢？”
It is a hot day, and the drive is dusty and tedious.
天气很热，一路上满是灰尘，旅程单调乏味。
And be extra careful if it's a hot day and you're outdoors.
如果天很热而你又在室外举行宴会，那就要格外小心。
On a hot day like this one, I could really go for an ice-cold beer.
在这样的热天里，我真想喝杯冰啤酒。
Come on, can you imagine that there will be no electricity on such a hot day?
拜托，你能够想象在那么热的天没有电的情况吗？
It was a hot day, the small pond beckoned, and they emerged in another world.
那是个炎热的日子，小池塘发出召唤，他们出现在另一个世界。
It was an odd thing to see on a hot day in a town the size of Paradise Chapel.
在如此炎热的一天中目睹这样一个手提箱还真是件奇事，更何况是在帕拉戴斯.柴珀尔这样大小的城镇。
One extremely hot day, their model suggests, can cut annual productivity by 7%.
他们的模型显示，极端炎热的一天就可以使农作物的年减产量达到7%。
Nowhere is the greenhouse effect more noticeable than inside a car on a hot day.
温室效应体现得最为明显的地方莫过于炎炎夏日汽车之内。
She sees a hot day on the beach as a glory; I see it as a kind of open-air microwave.
她把在海滩上享受炙热的一天当做恩赐；我却把它当成一种露天微波炉。
One hot day, after dinner, his master was sleeping in a summer-house, with Fido by his side.
一个大热天，他的主人吃完晚饭后就在凉亭睡觉，费多待在主人旁边。
We were on our front yard of white sand. It was a hot day, like almost all days in Mogadishu.
那一天非常热，几乎摩加迪沙的每一天都是这样，我们做在白沙铺成的前院里。
The beverage refreshes the spirit on a hot day in Marrakech, but it's far more than a thirst quencher.
这种薄荷茶具有提神醒脑的功效，可以让在炎热的马拉喀什漫步的游客们精神为之一振。但它不仅仅是一种解渴的饮料。
应用推荐