She became a household name in the 1960s.
她在20世纪60年代成为家喻户晓的人物。
Today, fashion designers are household names.
如今,服装设计师们家喻户晓。
She was organizing and running a large household, a position of trust which was generously paid.
她那时正在照管一个大家庭,那是一个报酬优厚的要职。
He could also learn to use the vacuum cleaner, the washing machine and other household appliances.
他还能学习使用吸尘器、洗衣机和其他家用电器。
She felt that she should contribute to the household finances.
她觉得她应该为家庭财政作些贡献。
Being a household name, the director is still modest about his achievements.
作为一个家喻户晓的人物,这个导演对自己的成就仍然很谦虚。
The elaborate chandelier over this table proclaims it as the hub of the household.
这张桌子上精致的枝形吊灯宣告它是家庭的中心。
Before the Spring Festival, every Chinese household would have their houses cleaned from top to bottom.
在春节之前,每个中国家庭都会把自己家从上到下彻底打扫一遍。
While household robots today do the normal housework, social robots will be much more like companions than mere tools.
现今,家用机器人做一般的家务,而社交机器人则更像是伙伴而不仅仅是一种工具。
Luthar is not opposed to giving allowances, but she thinks it's important to establish that chores are done not because they will lead to payment, but because they keep the household running.
卢塔尔并不反对给零用钱,但她认为重要的是要确定做家务不是因为它们会带来报酬,而是因为它们能维持家庭运转。
Kate's word was law in the Brown household.
凯特的话在布朗家就是金科玉律。
A child first labels the household pet cat as a "cat" and then generalizes this label to other animals that look like it.
孩子先把家养的宠物猫称为“猫”,然后把这个称呼扩大到其他看起来像猫的动物。
A clever idea changed my perspective on my kids and household duties.
一个聪明的主意改变了我对孩子和家务的观点。
On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival.
除夕那天,每家都会在门上贴上红纸写的春联,传递出节日喜庆和热闹的气氛。
While dogs are the most popular household pet, cats run a close second.
狗是最受欢迎的家庭宠物,猫则紧随其后。
Grandma's back was bent with age, but she still managed household affairs.
随着年纪增大,奶奶的背驼了,但她仍在操持家务。
On the front gate of each household is dotted with red Chinese knots and lanterns.
家家户户的前门都点缀着红色的中国结和灯笼。
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
在家里,我爸爸说:“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
He wrote several popular science books, including the bestseller A Brief History of Time which made him a household name.
他写了几本科普书籍,其中畅销书《时间简史》使他家喻户晓。
Studying the fruit fly, a household nuisance but a time-honored experimental subject, has enabled the secrets of how embryos develop to begin to be unraveled by scientists.
果蝇在家中招人讨厌,但却是一个历史悠久的实验对象。通过研究果蝇,科学家们得以揭开胚胎发育的秘密。
Every household is well provided for.
家给户足。
Women were considered to be great needleworkers who added colour to all household and personal objects.
妇女被认为是伟大的缝纫工,为所有的家庭和个人用品增添了色彩。
Before going away, he managed his household affairs.
在离开前,他把家务都料理好了。
She managed the household very well.
她把家掌管得很好。
She managed the household very well.
她把家掌管得很好。
应用推荐