I'm so sorry I missed the housewarming.
很抱歉我没有赶上乔迁聚会。
Will you go to Lisa's housewarming party next Sunday?
下星期天你去参加丽莎的乔迁派对吗？
There are usually no planned activities like games at a housewarming party.
乔迁派对上通常不会安排游戏之类的活动。
A housewarming party is a special party to be held when someone buys or moves into a new apartment or house.
乔迁派对是当有人买了新房子或是搬了新家的时候举行的特别派对。
It is very common for people who buy property (房产) or move into a new apartment or house to hold a housewarming party.
对于刚买了房子或搬进新家的人来说，办一场乔迁庆宴非常平常。
It is traditional to bring a gift to a housewarming party.
带礼物去参加乔迁派对是一种传统。
The best housewarming parties encourage old friends to get together.
最好的乔迁派对是鼓励老朋友聚在一起。
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。
Even if there isn't a registry, a good housewarming gift is something to decorate the new house with, like a piece of art or a plant.
即使没有登记，一个好的乔迁礼物如一件艺术品或一株植物也可以用来装饰新房。
Sometimes, because a housewarming party happens shortly after a person moves into their new home, people may be asked to help unpack boxes.
有时，由于乔迁派对是在一个人搬进新家后不久举行的，人们可能会被要求帮助打开盒子。
Is all of life a tepid housewarming?
生活的全部是不是只是迁入新居？
Rachel's having a housewarming tonight.
雷切尔家今晚正在举行乔迁庆宴。
Nearly everybody came to the housewarming party.
几乎没个人都来参加庆祝迁居的聚会。
She'll probably want to send us a housewarming gift.
她兴许想送我们一件乔迁礼物呢。
Would you like to join the housewarming party this Friday night?
这个星期五晚上你想不想参新居入住派对？
Hercules and I went to a friend's housewarming party on the lake this weekend.
这个周末我和赫拉克勒斯一道去参加了朋友在湖上举行的乔迁庆宴。
We are having a housewarming party on Saturday afternoon. It stars at 1.00 PM.
本周六下午我们要开个暖居派对，派对下午1点开始。
D When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.
当别人搬进新房子时，送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。
When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.
当别人搬进新房子时，送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。
Holding a housewarming party is a good way to welcome new and old friends to your home.
开一个乔迁宴会是欢迎新、老朋友的绝好方式。
"Don't worry about it," he said. "She'll probably want to send us a 4 housewarming gift."
“别担心那个，”他说，“她可能还会送我们一份乔迁礼物呢。”
A housewarming party is thrown by someone who has just moved into a new house or apartment.
乔迁聚会是由某个刚刚搬入新家或新公寓的人来做东。
3: Confession: a surprising guest shows up at Nolan s housewarming, and a shocking confrontation results.
第3集：忏悔：一个令人惊讶的客人出现在诺兰的乔迁，和对抗的结果令人震惊。
Yeah, I'm having a party this Saturday night. A sort of housewarming, and I want to invite you. Are you busy?
是啊。这个周六晚上，我要举办一个派对，就算是庆祝乔迁之喜吧，我想邀请你来，你忙么？
My wife and I want to invite all our friends to a big housewarming after we have moved into our new apartment.
在搬进新公寓后，我妻子和我想邀请所有的朋友大吃一顿，庆祝乔迁之喜。
When you buy a Beverly Hills estate for a reported $35 million, you don't just throw any old housewarming party.
如果你花3500万美元在比弗利山庄买了套豪宅，想必你不会随便弄一个老式的“暖屋派对”。
When you buy a Beverly Hills estate for a reported $35 million, you don't just throw any old housewarming party.
如果你花3500万美元在比弗利山庄买了套豪宅，想必你不会随便弄一个老式的“暖屋派对”。
应用推荐