The proposed rules boil down 1, 000-plus pages of guidelines to just 52, aiming to jump-start construction in a country where housing starts have fallen to levels not seen since 1923.
考虑到当前房市交易跌至自1923年以来的最低水准，为了重振乡村建设，1000余页的提案纲领最终被删减至52页。
The housing market needs a kick-start.
房产市场需要重振。
The housing sector in the United States, you might say, is completely different from municipal bond insurers; but when the housing sector starts going down, people start defaulting on their mortgages.
你可能会说，美国房地产，是与市政债券保险公司完全不同，但是当房地产行业开始衰退，人们就开始对抵押贷款违约。
While many experts warned of a housing bubble by 2005, the bubble didn't start deflating until the next year.
虽然许多专家2005年时就警告住房市场正在出现泡沫，但直到2006年房市泡沫才开始破裂。
To start with, its housing boom was among the most extreme, measured by real price increases and resulting overvaluations.
而这次的衰退是自19世纪30年来最为严重的金融危机所导致的。首先，根据实际价格的增长和随之而来的过高估价来评判，英国房市确实过于火热。
More important, analysts say the large supply of unoccupied housing needs to be sold off before developers start to build again.
更为重要的是，分析师们认为大量空置住房供应卖完之前，开发商不会再次开始施工建设。
For answers, start in America's housing market, where the crisis had its origins.
为了寻找答案，不妨从危机起源地美国房地产市场开始考察。
As the housing crisis unfolds, painfully slow as most of these houses are primary residences, the Banks will start to take tons of losses.
随着房地产市场危机开始显露，银行将开始承受巨额损失。这个过程慢得令人痛苦，因为这些房屋大多数是人们的主要居所。
And this was the year that real estate market was supposed to rebound. Instead, it looks like we are at the start of housing bust, part deux.
今年本来是房地产市场预期反弹的一年，但事与愿违，看来我们只是处在房地产业萧条——续集的开端。
Start by settting up your location, then choose a category (e.g. jobs, personals or housing) and type in a keyword.
首先设定您的位置，然后选择一个类别（例如工作，人事或住屋）并键入一个关键字。
Inflation worries start with housing.
人们对通胀的担忧从住房开始。
This has worked; unsold housing is now equal to roughly nine months of demand, down from more than 14 months at the start of the year.
这个办法卓有成效；当前的未出售住宅存量由年初的超过十四个月的需求量降低到约相当于九个月的需求量。
Domestic earliest start housing loans Construction Bank has some experience in this area.
国内最早开办住房贷款的建设银行在这一领域有着一定的经验。
Among employees who work in state-owned enterprises, urban residents who start working before 1998 have obtained more housing benefits.
体制内单位职工中，1998年前参加工作的居民获得了更多的住房利益。
The economy has weakened since the start of this year as shoppers turned even more cautious given the severe housing slump and painful credit crunch.
今年开春伊始，经济衰退已见端倪，住房市场严重萧条和信贷忍痛紧缩令买家更趋谨慎。
Obviously, to start the housing needs of the industry has become a consensus.
很明显，开始对房屋的需求已成为业界的共识。
He could start by taking a closer look at Fannie Mae and Freddie Mac, America's housing-finance giants.
他可以从更加关注美国住宅信贷的两大巨头房地美和房利美开始。
Or, as another example, you may have been thinking of delaying a sale of a house until housing prices rise again, but when the right offer suddenly shows up, you may need to start packing!
或者，作为另一个例子，您可能一直在想拖延出售的房子，直到房地产价格再次上升，但提供的权利时，突然出现，您可能需要启动包装！
Presentations start with the first quarter results. All businesses, with the exception of those related to housing, are getting better.
首先是第一季度报告。所有的生意，除了房地产相关，都在改善。
Your business 'success can greatly depend on economic mood: Imagine starting a luxury real estate business at the start of the housing crisis.
你的企业的成功会在很大程度上取决于经济气氛：想象一下，在房产危机开始之际大手笔地创办地产企业会是怎样一种后果。
Therefore, to speed up housing construction and start of residential consumption become a new consumption hot spots and economic growth point.
因此，加快住宅建设、启动住宅消费，成为新的消费热点和新的经济增长点。
This book tells the Tri-Valley Housing husband brutally Japanese text in order to help the child abandoned avenge his brother to start a series of terrorist attacks.
这本书讲述了三谷房夫为了帮惨遭倭文子抛弃的哥哥报仇，展开一系列的恐怖事件。
So many people took care about our arriving, our housing and made everything possible to have a great working start.
许多人们对我们的到达、住宿给予关照，并尽一切可能使创作顺利开始。
So many people took care about our arriving, our housing and made everything possible to have a great working start.
许多人们对我们的到达、住宿给予关照，并尽一切可能使创作顺利开始。
应用推荐