地板怎么这么湿？
How come the UK has been slow in imposing the tourist tax?
为什么英国在征收旅游税方面行动迟缓？
那男孩怎么会迷路的？
Great. But how come the garbage can is still so heavy?
太好了。但是垃圾桶为什么还是这么重得很呢？
T; How come the rate is so much higher than the regular savings rate?
定期存款的利怎能怎么会比一般存款利息高出那么多呢？
How come the best search engines fail so miserably when it comes to people search?
最出色的搜索引擎在用来寻人时为什么会表现得如此差强人意呢？
How come the one thing that shouldn't be taken for granted is the very first to be overlooked by most?
为什么这最最不能被认为是理所应当的事总是最先被忽视？
How can you expect to win confidence of the people unless you come to them with clean hands?
如果你不以廉洁之身和他们打交道，你怎么能指望赢得人们的信任呢？
How soon can you come up with the money?
你什么时候能拿出这笔钱？
It's amazing how much computers have come down in price over the past few years.
过去这几年，电脑的价格大大降低，简直令人惊讶。
How had this compromising picture come into the possession of the press?
这张有损名声的照片是怎么到了媒体手里的？
I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.
我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。
Come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the Assassins.
现在过来告诉我，你是怎么落到那些刺客手里的。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
你还研究了英语的巨大差异性，并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
How can you come back? What about the pirates?
你是怎么回来的？那群海盗呢？
How funny it'll seem to come out among the people that walk with their heads downward!
要是能和那些头朝下走路的人一块儿出来，那该多有趣啊！
这个印花是怎么印出来的？
"It will come again," the grandfather called up from below; "how could I know that you were coming back?"
“它很快就会被搬回来的，”祖父从下面喊道，“我怎么会知道你要回来呢？”
When you reflect on how far we humans have come from the prehistoric caves to mind-blowing technological advancements, you would feel the power of imagination.
当你回想起我们人类从史前的洞穴到令人叹为观止的科技进步，你会感受到想象力的威力。
When the lights come up at the end of the flick, call up a friend and loudly discuss how rude the guy texting throughout the entire movie was.
当电影结束，灯光亮起时，打电话给朋友，大声讨论那个家伙在看电影的整个过程都在发短信有多粗鲁。
你是怎么来英国的？
The finding shows how sensitive rats are to social cues, even when they come from basic robots.
这一发现表明，老鼠对社交暗示非常敏感，即使这些暗示来自最简易的机器鼠。
How do you come up with the names of your characters?
你是怎么想出你角色的名字的？
He was surprised to see how far he had come; the village was away behind him.
他惊讶地看到自己已经走了这么远；村子在他身后很远的地方。
The old man promised secrecy once more, and said, "How did you come to follow these fellows, lad?"
老人又一次答应保守秘密，他说：“孩子，你为什么要跟踪这些家伙？”
How I wished I had some with me! William, the monkeys are taking long to come out today.
我多希望我身边有一些！威廉，今天猴子们花了很长时间才出来。
That's amazing! How did you come up with the idea?
那太神奇了！你是怎么想到这个主意的？
As soon as I can, I'll come to see how the child is getting along.
只要有机会，我就来看看孩子过得怎么样。
A new set of considerations has come to the fore as part of the debate about how we handle children.
在关于我们如何对待孩子的辩论中，一组新的考虑因素出现了。
A new set of considerations has come to the fore as part of the debate about how we handle children.
在关于我们如何对待孩子的辩论中，一组新的考虑因素出现了。
应用推荐