"How good you are, my Fairy," said Pinocchio, drying his eyes,"and how much I love you!"
“我的仙女，你真好。”皮诺乔擦干眼泪说，“我多么爱你！”
Don't you know how much I love you?
难道你不晓得我有多爱你吗？
I wish you know how much I love you.
我希望你知道我多么爱你。
I want to show you how much I love you.
我想告诉你我有多爱你。
Originally I found how much I love you.
原来我发现我有多爱你。
你问我爱你有多深。
我有多爱你？
I think only God knows how much I love you.
我想只有天知道我有多爱你。
I wish I could tell you how much I love you.
我希望我能告诉你我多么爱你。
I wish you could know how much I love you too.
我也希望你能明白，我是多么地爱你。
How much I love you, beyond your imagination.
我有多么爱你，超出你的想象。
I think only heaven knows how much I love you.
我想只有天知道我有多爱你。
Words aren't enough to say how much I love you.
语言难以表达我对你的爱有多深。
These things will tell you how much I love you.
今晚我想让你知道，我有多么爱你。
About how much I love you, all languages are pale.
关于我有多爱你，一切语言都显得苍白无力。
'If you only knew how much I love you!' I whispered.
“您知道我有多么爱您！”我轻轻地对她说。
I wish I had the courage to tell you how much I love you.
我希望我能鼓起勇气说我有多爱你。
Everyday she says, Did I tell you how much I love you today?
她每天都会问：今天我告诉你我有多爱你了吗？
The Come-back: I am showing you how much I love you by waiting.
反驳者：我正在通过等待向你展示我有多么爱你。
If the soul can be exchanged, you will know how much I love you.
如果灵魂可以互换，你就会知道我是多么的爱你。
Seeing how much I love you , I dareto admit how much I love you .
心要让你听见，爱要让你看见，不怕承认对你有多眷恋；
I'd like to say how much I love you, and I hope we never forget.
我好想说一千一万遍“我爱你”，让我们永生不忘。
seeing how much I love you, I dare to admit how much I love you.
心要让你听见，爱要让你看见，不怕承认对你有多眷恋；
We are on top of the highest mountain. This is how much I love you.
我们现在最高的山顶上，这就是我有多爱你。
You can't even imagine how much I love you, you are my whole world.
你甚至无法想象出我有多爱你，因为你就是我的整个世界。
Not necessarily how much I love you, I'm just tired of looking for.
不见得我有多爱你，我只是厌倦了寻觅。
You sleep well tonight. Tomorrow I will show you how much I love you.
今晚好好睡，明天我会告诉你我有多爱你的。
You sleep well tonight. Tomorrow I will show you how much I love you.
今晚好好睡，明天我会告诉你我有多爱你的。
应用推荐