Some countries began to reform their legal systems and forbid research into human cloning.
一些国家开始改革他们的法律制度，禁止研究人类克隆。
But NBAC members are planning to word the recommendation narrowly to avoid new restrictions on research that involves the cloning of human DNA or cells-routine in molecular biology.
但是，NBAC成员们计划在建议的措辞上更为严谨，以避免给克隆人体DNA或细胞等研究带来更多地限制——因为这是分子生物研究中的常规课题。
Why do we need research into human cloning?
为啥我们还要研究克隆人类呢？
But NBAC members are planning to word the recommendation narrowly to avoid new restrictions on research that involves the cloning of human DNA or cells - routine in molecular biology.
但是，NBAC成员们正计划在建议的措辞上更为严谨，以避免给克隆人体DNA或细胞等研究带来更多地限制——(这属于)分子生物研究中的常规课题。
So technologically speaking, it is quite pointless just to ban the research on human cloning while allowing the research on animal cloning.
如果仅仅是禁止对人的克隆研究但却不限制克隆动物的研究，从技术上说对完全禁止克隆人意义不大。
Despite a continued ban on human cloning, however, cabinet and the Coalition remain divided on the use of stem cells in scientific research.
尽管内阁及联盟不断禁止人类克隆，然而它们就干细胞在科学研究中的应用问题上一直有分歧。
Fortunately, cloning research is not a technique for reproductive purposes, but to cure human diseases.
幸运的是，克隆研究不是一项以复制为目的的技术，反之，而是为了治疗人类的疾病。
Human genome project, human cloning and stem-cell research are the real big events of postmodern bioscience.
人类基因组计划、克隆人与胚胎干细胞研究是后生命科学事件。
IntroductionPositional cloning of disease genes and research of protome become very important in the post-genome period after completion of human genome project( HGP).
人类基因组计划的测序工作完成之后，已进入后基因组学阶段，疾病基因的定位克隆及其蛋白质功能研究已成为研究的重要内容。
Scientists in South Korea and America report that they have created human embryos through cloning and extracted embryonic stem cells, the universal cells that hold great promise for medical research.
韩国和美国科学家报告称，他们已通过克隆创造出人类胚胎，并从中提取出胚胎干细胞。胚胎干细胞是在医学研究方面具有广阔前景的普适细胞。
The main research field of our lab was focused on the isolation and cloning of genes related to the development and disease of human brain.
我们实验室在早期立题的时候就确定了分离和克隆人脑发育分化和疾病相关基因的研究方向。
Despite this, top stem cell researchers have welcomed the bill, which lifts a ban on therapeutic cloning by allowing the creation of human embryos specifically for research.
尽管如此，顶尖干细胞研究者们对该项议案的决定还是表示欢迎的，该议案撤除了对治疗性试验的无性繁殖的禁令，允许特定用于研究用途的人类胚胎的制造。
Therapeutic cloning is one of our major research objectives, and therapeutic cloning is based on human somatic cell nuclear transfer.
“治疗性克隆”是人类最关注的课题之一，而人体细胞核移植是治疗性克隆的基础和前提。
Therapeutic cloning is one of our major research objectives, and therapeutic cloning is based on human somatic cell nuclear transfer.
“治疗性克隆”是人类最关注的课题之一，而人体细胞核移植是治疗性克隆的基础和前提。
应用推荐