Human embryonic stem cell research is very controversial.
人类胚胎干细胞的研究是很有争议的。
Researcher Rita Reijo Pera, of Stanford's Centre for Human Embryonic Stem Cell
斯坦福大学《人类胚胎干细胞研究中心》的研究员丽塔·雷约·佩拉认为，5年之后就能研制出治疗不育症的新药。
Objective: To approach advance of researching the human embryonic stem cell.
前言：目的探讨人类胚胎干细胞的研究进展和应用前景。
Without feeder layer, human embryonic stem cell differentiation was observed in vitro.
撤除饲养层，观察人胚胎干细胞体外分化情况。
Two questions related specifically to human embryonic stem cell research and use in therapy.
有两个问题特别涉及到人类胚胎干细胞研究和治疗应用。
Undifferentiated human embryonic stem cells isolated by the method may be useful in cell therapy.
利用所述方法分离的未分化人胚胎干细胞在细胞疗法中可以是非常有利的。
Human embryonic stem cells can turn into (differentiate) into any type of cell, including RPE cells.
人类胚胎干细胞可以变成(分辨率)到任何类型的细胞，包括RPE细胞。
The study on human embryonic stem cell regeneration is one of the current hot issues of life science.
人类胚胎干细胞再生研究是生命科学界关注的热点之一。
Human embryonic stem cell can repair damaged retinas and cure blindness, according to a British study.
人胚胎干细胞可以修复损坏的视网膜和治疗的盲目性，根据一项英国的研究。
To investigate and utilize human embryonic stem cell, establishment of a perfect culture system is crucial.
建立一个理想的人胚胎干细胞培养系统是研究和利用这种具有巨大潜力细胞的首要条件。
Research on human embryonic stem cell put us in a position to make choice between scientific benefits and ethics.
人胚胎干细胞的研究使我们不得不在科学与道德之间作选择。
Many discoveries with other cell types... would not happen without ongoing research in human embryonic stem cells.
如果没有人类胚胎干细胞上的持续研究，大量在其他细胞类型上的发现和进展都不可能出现。
Objective To establish a culture system for human embryonic stem cell and label the hES cells with GFP by lentivirus.
目的稳定培养人胚胎干细胞，并通过慢病毒载体对其进行绿色荧光蛋白标记。
The ACT team also froze the embryos and used the single cell that was removed as a source of human embryonic stem cells.
ACT小组也将实验中的这些胚胎组织冻存，使用分离的单细胞作为人类胚胎干细胞的来源。
AIM: the key of the human embryonic stem cell culture is to guarantee the totipotency and inhibit spontaneous differentiation.
目的：人胚胎干细胞传代培养的关键是抑制其自发分化、保证细胞的全能性。
The stem cell research Enhancement Act, which amends the Public Health Service Act to provide for human embryonic stem cell research.
干细胞研究促进法案(Stem CellResearch EnhancementAct)该法案修正了公共保健服务法(Public HealthService Act)以向人类胚胎干细胞研究提供经费。
The court ruled in favor of a suit filed in June by researchers who said human embryonic stem cell research involves the destruction of human embryos.
法庭的这项裁决支持了科学家们在今年六月提交的一份申诉。他们认为在人类胚胎干细胞的研究中，存在着破坏人类胚胎的活动。
Human embryonic stem cell research may lead to new biological insights that offer avenues for the development of promising new therapies for cancer patients.
人类胚胎干细胞研究可能会带来新生物学研究的前景，为癌症患者提供新的治疗方法。
Human embryonic stem cells hold great promise in regenerative medicine due to their ability to become any kind of cell needed to repair and restore damaged tissues.
人类胚胎干细胞由于可以培育成损伤组织恢复或修复所需的任何细胞，在再生医学方面具有广阔的前景。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，明尼苏达大学的一个科研小组找出了一种可以引导人类胚胎干细胞，使其转化成强有力白细胞类型的方法，从而破坏肿瘤细胞。
Supporters of human embryonic stem cell research call it a promising avenue for potential cures for ailments such as diabetes, Parkinson's disease and spinal cord injuries.
人类胚胎干细胞的支持者称研究对于治疗糖尿病，帕金森病和脊髓损伤等疾病提供了广阔的前景。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide into human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，美国明尼苏达大学的研究小组找到了一种办法，把人类胚胎干细胞引导成一种强有力的白细胞，这种白细胞会破坏肿瘤细胞。
And the availability of IPS cells neither obviates the need for embryonic stem cell research nor replaces human subjects.
IPS细胞的实用性既没有消除胚胎干细胞研究的需求，也没有替代人体受试者。
Embryonic stem cell research is controversial because human embryos are destroyed in order to obtain the cells capable of developing into almost every tissue of the body.
胚胎干细胞的研究备受争议，原因是获得能够发育成为几乎人体所有组织的细胞，有损于人类胚胎。
Researchers have succeeded in developing a human embryonic stem-cell line from an embryo that had died naturally.
研究者已经成功的从自然死亡的胚胎当中培育出了一个人胚胎干细胞系。
The paper attracted worldwide media excitement, particularly in Germany, where the law prevents scientists from working on newly derived human embryonic stem-cell lines.
这篇报道引起了世界范围内医学界的兴趣，特别是在德国，法律规定禁止从事与人类胚胎干细胞分化相关的研究。
AIM: to explore the culture and inductive condition for the directed differentiation of embryonic stem cells into epithelial cells in human laryngeal epithelial cell conditioned medium.
目的：探讨体外用喉上皮细胞条件培养液诱导胚胎干细胞分化为上皮细胞的方法及诱导条件。
AIM: to explore the culture and inductive condition for the directed differentiation of embryonic stem cells into epithelial cells in human laryngeal epithelial cell conditioned medium.
目的：探讨体外用喉上皮细胞条件培养液诱导胚胎干细胞分化为上皮细胞的方法及诱导条件。
应用推荐