We do still need the human touch or the human interaction, particularly when people are depressed.
我们仍然需要人与人之间的接触和互动，尤其是当人们情绪低落的时候。
Paper books are very well designed, they look and smell good, and they carry with them a more human touch.
纸质书设计得很好，它们看起来和闻起来都很好，而且它们带有更多的人情味。
Add your human touch to your designs.
把你的内心触动加进你的设计中。
It's really still about the human touch.
这实际上还是有关人们相互之间沟通的问题。
添加一些人情味。
His newspaper articles always had a human touch.
他的新闻稿总是充满了人文关怀。
The second is that the human touch is still invaluable.
第二是人的接触仍然很宝贵。
The gloves mimic human touch which enables your devices to function properly.
这种手套能够模仿人类的触摸方式，并由此使触屏设备正常运行。
"This is the first study of the neurological reactions to human touch in a threatening situation." said Dr. Coan.
可恩博士说：“这一研究首次对人在受到威胁的情况下进行身体接触所产生的神经学反应进行了探究。”
Luxury executives explain that the internet is too impersonal for their products, which need the human touch.
奢侈品公司主管解释说，他们的商品需要顾客们触摸和感受，网络销售太没有质感了。
This is the first study of the neurological reactions to human touch in a threatening situation. said Dr. Coan.
可恩博士说：“这一研究首次对人在受到威胁的情况下进行身体接触所产生的神经学反应进行了探究。”
Products that exhibit the human touch and an understanding of the environment are what consumers-and society-demand now.
产品需展现出人性化以及对环境的了解，这是当今消费者以及社会的要求。
But for all the cool technology, dentistry still requires a human touch that comes only with practice.Lots and lots of practice.
撇开冷冰冰的技术不谈，牙医们行医时的人性化手感还是得靠不断的练习才能获得，练习得越多越好。
If a machine combined with computer software is doing all the work, where is there room for the magic, human touch of the gifted chef?
如果一台与电脑软件结合的机器能够完成所有工作，有天赋的厨师们哪里还有施展他们能力和人性化的空间呢？
Process work such as sketches and early diagrams are also key to giving this portfolio a human touch and revealing the design workflow.
设计过程，比如说草图和早期图解，对于在作品集中体现出人情味以及展示设计流程来说也是关键之处。
These "Student Ambassadors" will provide a human touch to our presence, giving millions of Chinese visitors the chance to meet an American close-up.
这些“学生大使”将为我们的展馆增加人情味，让数百万的中国参观者有机会近距离接触美国人。
Paro is a robot with very narrow artificial intelligence, i. e. it can be programmed to respond to human touch and it does so consistently and well.
Paro是个人工智能非常有限的机器人，例如，它可以被编程为对人类触摸做出反应，而且它的反应是一如既往的好。
Many hospital staff are convinced that while humor helps both staff and patients relieve some of the tension that builds up, it also adds a more human touch to the hospital experience.
很多医院的员工也认为幽默不仅帮助病人，同时也帮助医护人员缓解心理的压力；使医院增添了更多人性化温暖。
Will we need personal trainers in the future? "I don't think they'll go away because there will always be people who prefer the 'human touch' but the machines will get better at coaching."
我不认私人教练会消失，因为总有人喜欢“真人培训”的一面，但机器的教练功能将更加强大。
You'll learn about the impact of different stimuli on human and animal brains, from the effect of human touch on premature babies to the effect of social status on the health of baboons.
你能了解到各种刺激对人类和动物大脑的影响，包括人类触摸对早产儿的影响、社会地位对狒狒健康的影响。
The administrators should offer human touch to maintain the dominant status and rights of the teachers to facilitate their self-realization, giving full play to their creativity and talent;
幼儿园管理者要切实关怀幼儿园教师的主体地位与权利，为幼儿园教师创造自我实现的条件，充分发挥幼儿园教师的创造才能。
Although sharing the basic features of news text such as accuracy, authenticity and brevity, soft news impresses people more owing to its rich affection, deep human touch and versatile language.
虽然二者都具有准确、真实、精简等新闻文本的基本特征，但软新闻主要以其丰富的情感，较浓的人情味和灵活多样的语言形式打动读者。
Although sharing the basic features of news text such as accuracy, authenticity and brevity, soft news impresses people more owing to its rich affection, deep human touch and versatile language.
虽然二者都具有准确、真实、精简等新闻文本的基本特征，但软新闻主要以其丰富的情感，较浓的人情味和灵活多样的语言形式打动读者。
应用推荐