Mary did not even try to control her rage and humiliation.
玛丽甚至没有试图控制她的愤怒和屈辱。
Humiliation is the greatest fear; self-exposure and failing to appeal to the audience come a close second.
羞辱是最大的恐惧；紧随其后的是自我暴露和无法吸引观众。
The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.
美元疲软是屈辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。
The result is a humiliation for the president.
这个结果对总统而言很丢面子。
She suffered the humiliation of being criticized in public.
她当众受到指责，丢了面子。
Aunt Polly blushed crimson with humiliation, and frowned and shook her head at Tom.
波莉姨妈羞得满脸通红，对汤姆又是皱眉又是摇头。
Nix the anonymous letter; anyone would crumble under the weight of that humiliation.
千万不要写匿名信；任何人都不会承受住这样的侮辱而崩溃的。
British cars, once memorably described as a skip on wheels, have come to embody the national humiliation of that benighted era.
英国汽车在记忆中一度被称为车轮上的跳板，如今已成为那个愚昧时代的国耻象征。
A scholar prefers death to humiliation.
士可杀， 不可辱。
Except that it was a humiliation.
这不仅是一场屈辱。
Goujian never forgot his humiliation.
勾践从来没有忘记这段耻辱。
Christ's triumph was in His humiliation.
基督在他的屈辱中得到胜利。
A vow of public humiliation, for one.
这是一个公众耻感的誓言，仅仅为了一个人。
But humiliation has had a certain effect.
但是羞辱还是产生了一定效果。
Yet going on trial is a humiliation in itself.
然而出席审判本身就是一件耻辱的事。
First came the humiliation, now for the compensation.
首先是羞辱，之后是赔偿。
Neither Caster nor her family deserves this humiliation.
无论卡斯特还是她的家人都不应受到这种羞辱。
It's a very humbling experience, the humiliation of people.
Klewitz说，这是让人觉得非常耻辱的经历，来自人们的羞辱。
Some pessimist think that this can only lead to humiliation.
有些悲观主义者认为这只会招来羞辱。
But the realy humiliation occurred after they arrived in America.
而真正的丢人现眼还是到了美国之后。
It was an unlikely triumph wrested from a moment of national humiliation.
这是在国家蒙羞的时刻夺取的意外的成功。
Some children cheat simply because they don't like the humiliation of losing.
有些孩子动则作弊是因为他们觉得输了很丢脸。
She thought there is no justice in the legend humiliation as well only choice.
她觉得，这个传说里没有正义，也没有侮辱，只有选择。
The more he has endured humiliation with dignity, the more he has earned respect.
他越是不失尊严地忍辱负重，得到的尊重就越多。
But many are often wiling to risk financial suicide over public humiliation, Voss says.
但许多人往往宁可拿自己的钱途冒险，也不愿意当众受辱，沃斯说。
What is terrifying is the risk of humiliation, of metaphorically falling flat on one's face.
人们怕的是丢脸的风险，就好像摔个嘴啃泥那样脸面尽失。
One of the arguments in "Denial" is this: Humiliation and shame are risk factors for savagery.
《否认》的一个论点就是：屈辱和羞耻是产生残暴的因素。
To avoid humiliation, it might be better to seek help privately, from some business angels.
为免颜面扫地，也许向商业天使寻求私人的帮助更好些。
General Sonthi, presumably fearing humiliation, quietly dropped plans to stand in the election.
Sonthi将军，可能是害怕丢脸，默默地放弃了参加选举的打算。
General Sonthi, presumably fearing humiliation, quietly dropped plans to stand in the election.
Sonthi将军，可能是害怕丢脸，默默地放弃了参加选举的打算。
应用推荐