He introduced his speech with a humorous anecdote.
他讲了一则幽默轶事作为讲演的引子。
It's a humorous anecdote now; but the truth it reveals is less than funny.
现在该事是一件幽默的轶事，但它揭露的事实并不有趣。
To make your acceptance speech memorable, use a brief but touching or humorous anecdote-from the project you are nominated for, the people you worked with, or about some little-known fact.
要让你的获奖感言令人难忘，引用一个你参加过的项目的趣事，你的一起工作的同事，或一些鲜为人知的事物，用简洁、动人、幽默的表达出来。
You may be able to key off something said by the introducer or open your presentation with a humorous story or anecdote that relates to the context of the meeting.
你应该能抓到主持人的某些话，或者以一个幽默故事或奇闻异事为开场白，将演讲会的内容联系起来。
However, an observation of irony, or an anecdote or short humorous story that makes a relevant point or introduces the topic and sets the theme are the kinds of openings that can work.
尽管如此，利用具有讽刺意味的评论、奇闻轶事或者短篇幽默故事，来关联主题、介绍话题和确立观点，都是一些可行的开始类型。
However, an observation of irony, or an anecdote or short humorous story that makes a relevant point or introduces the topic and sets the theme are the kinds of openings that can work.
尽管如此，利用具有讽刺意味的评论、奇闻轶事或者短篇幽默故事，来关联主题、介绍话题和确立观点，都是一些可行的开始类型。
应用推荐