These were written on pieces of tissue paper bundled on her bedside table; the plan was to hurl them out of the window if the Gestapo called.
这些细节写在餐巾纸上，绑起来放在她床边的桌子上；这样做的目的就是一旦盖世太保大叫，就可以把这些纸扔出窗户。
They got up,drove him out of town, and led him to the brow of the hill on which their town was built so that they might hurl him off the cliff.
就起来撵他出城，他们的城造在山上，他们带他到山崖,要把他推下去。
On the trek, our guide points out plants and trees, as well as spiteful monkeys who hurl twigs from the trees and mount daring ram raids on our backpacks to steal our water bottles.
在徒步途中，导游为我们指出各种树木和植物，还有可恶的猴子，它们会从树上拉下枝条向我们的背包发起攻击，偷出包中的瓶装水。
By day, passengers will be able to hurl themselves out of the rear entrance even when the bus is moving (all doors will be closed at night).
到时候，即使是公交车开动的时候乘客们也能从后门跳出（但晚上的时候所有的门都会关闭）。
Microsoft has demonstrated games like dodge ball where people can jump, hurl balls at opponents and dart out of the way of incoming balls using natural motions.
微软展示了掷球游戏。在游戏中，玩家可以跳起击球，用球投掷对手或躲闪来球。
Fire tornadoes can set objects in their paths ablaze, and they can hurl burning debris out into their surroundings.
火龙卷能地然所经之处的物体，随后还会把燃烧残骸卷到周围。
I'll hurl him out of the club if he dare tell the secret!
如果他胆敢泄密，我就要把他赶出俱乐部。
If fishing, can await a fish silently already hurl oneself willingly into the net, also can hit out actively, search prey.
捕鱼的话，既可以静静的等待鱼自投罗网，也能够主动出击，寻找猎物。
It turns out there are a few more implements left to hurl.
应翻译为“现在证明还剩下一些东西可以扔”。你的翻译意思搞反了。
It turns out there are a few more implements left to hurl.
应翻译为“现在证明还剩下一些东西可以扔”。你的翻译意思搞反了。
应用推荐