Speedy was stomping through the mud, hurling paper into the underbrush.
斯彼迪正在泥浆里踏着步子，把纸狠狠地扔到灌木丛里去。
The trick is to slash spending without hurling America back into a recession.
这个策略既可以削减开支又不至于将美国推回到经济衰退期。
When someone starts hurling derogatory comments at you, hold your head high and stay strong.
当某人开始用侮辱性字眼大声叫骂时，你要抬头挺胸，保持坚强。
Criticism does not mean hurling abuse.
批判并不意味着谩骂。
Im hurling towards you as we speak, sir.
好的，我正在往那里赶呢，先生。
The boat rocked wildly, hurling him into the water.
这艘船剧烈地晃动，把他甩到水中。
Time and again he kept hurling things out into the ocean.
一次又一次地，他把一些东西扔进海里。
The strong wind was hurling bits of wood about as though they were toys.
大风把木片掷来掷去，就好像它们是玩具似的。
The strong wind was hurling bits of wood about as though there were toys.
大风把木头吹得四处乱飞，好像这些木头是玩具似的。
I try to keep my cool even when the people around me are hurling insults at each other.
即使我周围的人互相辱骂，我也力图使自己保持冷静。
After Mary won all that money, she started hurling it about and soon there was none left.
玛丽赢得那笔钱后就开始大肆挥霍，很快就把它花得精光。
I was sitting quietly reading when all of a sudden a stone came hurling through the window.
我正安安静静地坐着看书，突然从窗外飞来一块石头。
As soon as he won all that money, he started hurling it about and soon there was none left.
他一赢得那笔钱就挥霍起来，不久便身无分文了。
Gates just sat there coolly, looking Steve in the eye, before hurling back, in his squeaky voice, what became a classic zinger.
盖茨安然坐在那里，直视着乔布斯的眼睛，然后用他那尖细的嗓音吐出了一句极为经典的反驳。
Vulgar Magic: Magic that breaks the "laws of reality, " like hurling flame, flying through the air or turning someone into a toad.
破则魔法：违背“现实规律”的魔法，类似投掷火焰，驭空飞行或是把人变成蟾蜍，这些都属于破则魔法。
The last of our solo scenes involves a Human Mage, perched atop a ruined tower and hurling fireballs at an infernal who is climbing up to meet him.
最后的独角场景是一个人类法师，在一个废弃的塔的顶端，朝一个恶魔扔火球，那个恶魔正在朝 塔上爬。
Then the guest, he who had been cleansed of manslaughter, whose name was Adrastos, hurling a spear at it missed the boar and struck the son of Croesus.
此时，那个犯了杀人罪并被洗脱了罪名的外来客人阿德拉斯托斯，也向那头野猪扔出了手里的标枪，但是没有击中它，却刺中了克洛伊斯的儿子。
Adrenalin junkies can get their fix by balancing sharp hatchets and double-edged axes over their heads before hurling them at painted wooden bullseyes.
喜欢这种刺激运动的人会先在头顶平衡一下锋利的短柄小斧和双刃斧，瞄准位置，然后再向彩色的木制靶眼投过去。
Our Jupiter (Hubble image) is capable of hurling asteroids out of the solar system or into the sun and other planets by the sheer force of its gravity.
我们的木星(哈勃照片)是有能力借助它强大的引力作用往太阳系外或太阳及其它行星上抛掷星体残骸的。
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.
他们善于拉弓，能用左右两手甩石射箭，都是便雅悯人扫罗的族弟兄。
He included the Gaelic hurling stick because it's an obvious symbol of nationalism for any Irishman; he personally hasn't played hurling since he was around 12.
他在看板上加进了爱尔兰曲棍球棒，因为这是爱尔兰民族主义的明显象徵，其实麦康欧莫拉本人自12岁以后就再也没打过曲棍球。
Hurling insults and threats is no way to fight.
辱骂和恐吓决不是战斗。
Hurling his arms and legs about wildly, he kept afloat but wasted much effort.
他用胳膊和腿在水中乱划，这样虽可以漂浮，但却白费了许多力气。
Hurling his arms and legs about wildly, he kept afloat but wasted much effort.
他用胳膊和腿在水中乱扑腾，这样虽然可以漂浮，但却白费了很多力气。
Hurling his arms and legs around wildly, he kept afloat but wasted much effort.
他用胳膊和腿在水中乱划，这样虽可以漂浮，但却白费了许多力气。
Hurling his arms and legs around wildly, he kept afloat but wasted much effort.
他用胳膊和腿在水中乱划，这样虽可以漂浮，但却白费了许多力气。
应用推荐