No, I am pretty sure that I should not.
不，我很确信我不会。
I am pretty sure that he'll say yes.
他会同意的，我对此相当有把握。
I am pretty sure that you are familiar with all of them.
我相信你对它们相当熟悉。
I am pretty sure that they are "public places" in the normal sense.
我可以肯定地说通常的理解这些地方属于公共场合。
I am pretty sure that no amount of medication is going to make disappointment much easier to deal with.
我十分肯定再多药物都不会很大程度地让失望变得容易对付。
Far be it from me to tell you what to eat but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Here is another example. Given that you read this blog I am pretty sure you want to make your blog or website popular.
另一个例子是，我很确定你阅读我这篇博客是为了让你自己的博客或者网页更受欢迎。
I am just clearing that up. In fact, I am pretty sure I have at least one friend from each of the races (Hi, Guillermo).
我只是想撇清，事实上我在每个种族里几乎都有朋友。
I am sure that 90% of the time you felt pretty bad after succumbing to those temptations. I know that I did.
90%的时候，当你屈服于这些诱惑，你都会感觉糟糕。
Also not sure if I'm really behind but I just came across digital photo frames and being the gadget junky that I am, I think they are pretty awesome.
我不敢肯定我是不是很落后，我刚刚才接触数码相框和其他一些小玩意，我觉得它们太强大了。
I am pretty sure about the news that an accident happened near our school yesterday.
我很确定昨天新闻里的事故是发生在我们学校附近。
True, some people do know the moment they meet their partner that it is right, but in your case, you've made a profession of instant love affairs, so I am pretty sure this isn't the real thing.
一旦你搭上了新的伙伴，你的神经本能便好象突然消失了，你完全迷失在“我们的关系太棒”了这种虚幻的东西里面，可事实上你可能对这个人还根本不了解，而这正是要点所在。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air. Check out the whole progression here.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air. Check out the whole progression here.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
应用推荐