我为此道歉。
我为此事道歉。
I'm sorry about this. I apologize for this.
对此表示抱歉。我为此道歉。
I apologize for this intrusion, but you have a visitor.
打扰您了，很抱歉，但是有位客人要见您。
All right. Now, here's the final experiment and I apologize for this.
好，现在我们讲最后一个实验，我为此道歉。
I apologize for this intrusion, but you have a visitor. He insists it is urgent.
打扰您了，很抱歉，但是有位客人要见您，他非坚持说事情非常紧急。
Considering my experience of cafe in China and abroad, I wouldn't go to the Starbucks Xiamen Paragon for a second time, so this remark could be biased, I apologize for this.
综合我在国内和国外去咖啡店的经验，这家店我不会再去第二次，因此如果这个评论有失偏颇我先表示道歉。
I apologize for the ignorance of this question, but to my lay understanding, it seems like all of the last month's quakes have been in and around the Pacific rim.
我很抱歉对这个问题的无知，但作为一个外行来看，上个月的地震好像都是环绕太平洋轮廓的。
I want to apologize for the shame I have brought on this school.
我想为我给学校带来的耻辱而道歉。
I want to personally apologize to Ezra Klein for the exasperated tone of this post.
我想就以上激烈的言辞向艾兹拉·克莱恩表示歉意。
Well, for those of you who are really getting this, I apologize.
好吧，对于这些人，我道歉。
I do feel bad for those of you who have enjoyed this blog and Isincerely apologize, but I need to do this for me and my dreams.
对那些喜欢读我的博客的人，我为我的决定感到难过，我真诚地向你们道歉。然而，我必须这样做，因为这是为了我自己和我的梦想。
Apparently I’m a little behind on this important news, and I apologize for that.
显然，我对这本杂志问世的消息有点后知后觉了，对此我深表歉意。
As odd as it may feel, apologize aloud to yourself, "I forgive myself for hurting this person," and take a deep breath.
虽然你会感觉有点怪，但是大声对自己说“我原谅自己曾经伤害了他”，然后做个深呼吸。
I do apologize for this unfortunate incident.
我为这一不幸事故向您道歉。
我为此道歉。
I am writing this letter to apologize to you for the mistake I made in the work.
特此写这封信给您，对我在工作中所犯的错误向您道歉。
I deeply apologize Madam, would you care to send this dress for dry-cleaning? No charge of course.
我们深感抱歉，小姐。请你把衣服拿去干洗，一切费用，由酒店负担。㪰。
I deeply apologize Madam, would you care to send this dress for dry-cleaning? No charge of course.
我们深感抱歉，小姐。请你把衣服拿去干洗，一切费用，由酒店负担。
I really must a apologize for bothering with this.
实在不好意思，我又给你添这种麻烦事。
Terribly sorry, Sir. I do apologize for this. I'll change it right away... this is the Romaine Lettuce with Oyster Sauce. And the Wuxi Pork Ravioli.
真的很抱歉，先生。我为此向您道歉。我马上把它换掉。……这是您点的耗油长叶莴苣。还有无锡鲜肉馄饨。
See this is one of things that I can apologize for later!
看，这就是我可稍后道歉的事情之一！
Hair? I do apologize for that. I'll take this back and bring you another one.
头发？向您表示歉意。我把这个端走给您另外上份。
Sir, this is the crispy Fried chicken you ordered. I apologize for the mistake I made just now.
这是您要的香脆鸡，先生。刚才的失误真的不好意思。
If I could escape, I would but first of all, let me say I must apologize for acting stank and treating you this way.
如果我可以避免，我会那样做，但我先要为我的糟糕行为以及那样对待你而道歉。
I apologize again to anyone who I offended for this thoughtless use of inappropriate language about an issue which affects friends of mine and which I care about deeply.
这件事影响了我非常在意的朋友。我再次为被我轻率地使用不合适的词语而冒犯到的人道歉。
If I could escape, I would but first of all, let me say I must apologize for acting stank and treating you this way. 'Cause I've been acting like sour milk all on the floor.
如果我可以避免，我会那样做，但我先要为我的糟糕行为以及那样对待你而道歉，我就像那撒得满地的变质了的牛奶。
I have to apologize for contacting you via this method but situation has made me seek alternatives I would rather not have thought of.
我必须就通过这种方式联系你向你道歉。但是，如果我有其它选择的话，我绝不会想这个办法的。
I have to apologize for contacting you via this method but situation has made me seek alternatives I would rather not have thought of.
我必须就通过这种方式联系你向你道歉。但是，如果我有其它选择的话，我绝不会想这个办法的。
应用推荐