I can not stand his arrogance.
我受不了他的傲慢。
我受不了他的粗鲁。
I can not stand the chill here in Alaska.
我忍受不了阿拉斯加的寒冷。
I can not stand my boss, he is too picky.
我受不了我的老板，他太挑剔了。
I can not stand irresponsible guys like him.
像他那种吊儿郎当的人，我实在受不了。
I can not stand this summer 's intense heat.
我不能忍受今夏的酷热。
To speak frankly, I can not stand her anymore.
老实说，我再也不能容忍她了。
I can not stand modern music; I shall always prefer Bach and Mozart.
我受不了现代音乐，还是喜欢巴赫和莫扎特的作品。
The thought of my life was gone so quickly, but I'm not really alive, and I can not stand.
一想到我的生命消逝得那么迅速，而我并不是真正地活着，我就受不了。
If you love me, please do not deceive me, honest people happy, because I can not stand the cheating brought by the cruel blow;
如果你爱我就请不要欺骗我，大家坦诚相待开开心心，因为我受不了欺骗后带来的残酷打击；
Wearing the elderly, as well as the set of the first line really Jiaoren nausea, I can not stand him, and even the school staff wanted to shut him.
老人的穿着，还有那套行头着实叫人作呕，我无法忍受他，甚至想要学校的工作人员将他拒之门外。
I can not stand the secular vision, not living in someone else's criticism, I can force myself, and secretly looking forward to turned into a beautiful accident.
我不能忍受世俗的眼光，不敢活在别人的非议里，我只能勉强自己，并且暗暗期待能变成美丽的意外。
I was so vexed to see him stand up with her; but, however, he did not admire her at all: indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance.
我看到他站到她身边去，不禁有些气恼！不过，他对她根本没意思，其实，什么人也不会对她有意思；当吉英走下舞池的时候，他可就显得非常着迷了。
I am not suggesting that mere mortals can stand in judgment of God or call him to account.
我的意思不是凡人就能评判上帝的过失或要求他作出解释。
I really want to succeed at this company, but I'm not sure how long I can stand it.
我非常希望能在这家公司取得成功，但我不知道我还能忍受多久。
I stand on the terrain, occasionally witnessing this scene of the prologue of love in the sunshine, and can not help giving a smile from my heart.
我在阳台上，无意中目睹了夕阳底下这一幕爱情的序曲，忍不住也会心地笑了……
Even if the cause of all this man was not me, and I am willing to spend the time to prove my innocence, I really can not stand their perspective.
即使导致这一切的那个人不是我，我也愿意花时间去证明我的清白，我实在不能忍受她们的眼光。
"I think someone needs to stand out and demonstrate our beauty because it's not easy to be appreciated by society," said Zeng, "And I think I can be the one."
曾晶说：“鉴于我们难以得到社会审美观的认同，我想应该有人站出来展现胖女孩的美丽。而我就是这个人。”
I care about her more and more and can not do without her, that she felt suffocated, she can not stand, had the idea of escape.
我越来越在乎她，越来越离不开她，以至于她感到快要窒息了，她已经受不了，产生了逃避的念头。
So the point is really this: can you and I be free from this fear, can we stand alone and not be exclusive?
要点是：你和我是不是能从这种恐惧中摆脱出来，是不是能独处，而不具有排外性？
Remember when I first met you, you did not leave me what a good impression, but you can not stand lingering in my mind, a long time, can the fermentation beat all things, sweet taste.
记得第一次见你时，你并没有留给我什么好印象，可是却经不起你在我脑子里挥之不去，时间长了，也能发酵出意想不到的东西，味道甘甜。
Remember when I first met you, you did not leave me what a good impression, but you can not stand lingering in my mind, a long time, can the fermentation beat all things, sweet taste.
记得第一次见你时，你并没有留给我什么好印象，可是却经不起你在我脑子里挥之不去，时间长了，也能发酵出意想不到的东西，味道甘甜。
应用推荐