I am afraid I can not tell you.
恐怕我无法告诉你。
I can not tell where it is lost.
我无法断定是在什么地方丢失的。
但是我无法告诉任何人。
I can not tell you what caused that.
我没法告诉你这事由什么引起的。
I can not tell which button to press.
我弄不清该按哪个按钮。
I can not tell you how much I love you.
我无法描述我有多么爱你。
I can not tell exactly but is just great.
我很难具体说它有多好，但它真的很不错。
但是我不能告诉！
That's so personal question I can not tell you!
装傻，这是很隐私的问题，为谁，偶不告诉您！
I can not tell, in the end is what kind of mood?
我分不清，到底是一种怎样的心情？
I can not tell why this heart languishes in silence.
我说不出这颗心为什么那样默默的颓丧着。
I am sorry, please forgive me if I can not tell you!
对不起请原谅我不能告诉您！
I can not tell you that I miss my thoughts of regret.
我不能告诉你，我想念我的想法的遗憾。
I can not tell it was kind of happy or unnecessary state.
重新把突然联系的人储存起来，我也说不清那是种快乐还是无谓的状态。
I can not tell the difference between praise and flattery.
我不会区分哪些是真心的赞美，哪些是奉承的话。
I can not tell you these, and you ask, you will never experience.
我不能告诉你这些，而你所问的，你绝不会经历。
I do not lack friends, but I can not tell them I had the disease.
我不缺朋友，但是我没法告诉他们我得了这个病。
There are many kinds of birds in cages, I can not tell all their names.
笼子里面有各种各样的鸟，我都不能把它们的名字说全。
I can not tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me.
我无法告诉您，您之来信使我多么高兴(宽慰)(觉得有趣)(陶醉)。
I can not tell you why, but please do what I ask you, and never come near the moor again.
我不能告诉您缘由，可是请照我说的去做，千万不要再靠近沼地了。
A: I can not tell you when the second session of the fifth round of the Talks will be held.
答：我现在无法告诉你第五轮六方会谈第二阶段会议将在什么时候召开。
Is true of, Chen Jie, I can not tell you is who say, but I know, everyone should all know this news now.
真的啊，陈姐，我不能告诉你是谁说的，但是我知道，现在大家应该全部都知道这个消息了。
My works express some vastness and vagueness of the matter and space. I can not tell the reason. But in my heart, there actually exist.
我的作品因此在表达一些蒙胧混沌的事物与空间，它说不清，道不尽，在我的心中，却是存在的。
I won't tell them—not unless you say I can.
我绝不告诉他们—除非你允许。
I won't tell them—not unless you say I can.
我绝不告诉他们—除非你允许。
应用推荐