我知道自己犯了个错误。
I conceded that I had made a mistake.
我承认我犯了一个错误。
I realized that I had made a mistake.
我意识到我犯了一个错误。
Then I knew that I had made a mistake.
那是我知道我已经出错了。
I recognized that I had made a mistake.
我认识到自己犯了一个错误。
I had made a mistake, and a foolish one.
我犯了一个错误，一个愚蠢的错误。
Perhaps I had made a mistake about Mencken?
也许我错看了门肯？
Directly I had done it, I knew I had made a mistake.
我刚做完这件事，就知道出错了。
Directly I had spoken it I knew I had made a mistake.
我刚说出口，就知道自己犯了个错误。
It turns out that I had made a mistake in the setup of my project.
原来，我在我的项目设置，犯了一个错误。
I compared my answers with the teacher's and found I had made a mistake.
我把我的答案与老师的对照一下，发现我有一个地方错了。
If it weren't for you, I still would not know that I had made a mistake.
如果不是你，我还不知道自已犯了错误。
Sweetheart: I'm sorry, I knew I had made a mistake, please forgive me to be good?
宝贝对不起，我知道我错了，请原谅我好吗？
Sometimes I would find, after a time, that I had made a mistake, and that I could not write the book I had had in mind.
有时在经过一段时间后，我会发现我犯下过某个错误，并导致没法把我头脑中的书写出来。
I realized that I had made a mistake: the no boundary condition implied that disorder would in fact continue to increase during the contraction.
我意识到自己犯了一个错误：无边界条件意味着事实上在收缩相时无序度继续增加。
Obviously, I had made a mistake: there was a living soul between Del Rio and El Paso, one only mosquito, The Survivor, just beside me, around me, on me, zzzzz.
显然，我犯了一个错误：在德尔里奥和厄尔巴索之间，还是有一个活物的，尽管它是只蚊子，这个幸存者，在我旁边，在我周围，在我身上，“吱吱吱吱吱”。
Similarly, as regards a mistake I have made, I would state clearly that I had made a mistake and that, as I now realize, the point is different, and I would then present the correct interpretation.
同样，对于一个我已经犯了的错误，我清楚，我犯了一个错误，而且，就像我意识到的，重点是不同，并且我会再次提出正确的诠释。
I then realized that he had made a simple but excusable historical mistake.
我后来认识到他犯了一个简单但可原谅的历史错误。
I wonder if I made a mistake by bringing you up alone, her father had said to her at their most recent lunch, taking it as his failure that she had not found a husband.
最近一次她和父亲一起吃午饭的时候他说，“我现在感到自己一人把你带大是犯了一个错误。”他把她至未今嫁当作自己的失败。
I still think he's a good man who made a bad mistake, one he had to pay too high a price for, because he refused to become a pawn in Starr's game.
我现在仍然认为他是个好人，但是犯了一个可怕的错误，由于不想成为斯塔尔手中的一枚棋子，他不得不付出了很大的代价。
I mean, you know, the Navy made a mistake at Pearl Harbor and had too many ships there.
我是说，海军在珍珠港事件中犯了错误，将太多的舰艇停泊在港内。
One day I called a meeting, and I was in the spring So I had a heavy fever. So I made a classical mistake of bringing a box Kleenex next day to the room.
有一天我叫大家开会，那时是春天容易感冒,当时我就患了重感冒，于是我就犯了,一个经典的错误,我把Kleenex纸盒带进了办公室。
When I knew I had made a stupid mistake, I felt like a fool.
当我知道犯了一个愚蠢的错误后，觉得自己像个傻瓜。
I persuaded him that he had made a mistake.
我让他相信他犯了一个错误。
Soon I realized I had made a serious mistake.
我很快就认识到我犯了一个严重的错误。
I once made a big mistake at the office and felt foolish. I had egg on my face.
有一次我在办公室犯了个大错误并且觉得很愚蠢。我很尴尬。
I made the big push on Saturday. That was a mistake. I had forgotten that the neighborhood children would not be in school that day.
星期六我发起了猛攻。那是一个错误的决定。我忘记了街坊的孩子们那天不上学。
I made the big push on Saturday. That was a mistake. I had forgotten that the neighborhood children would not be in school that day.
星期六我发起了猛攻。那是一个错误的决定。我忘记了街坊的孩子们那天不上学。
应用推荐