我听见野外在呼唤我！
我听到了旷野的召唤。
I do not have parents in the school early the next day, I hear the call up.
爸妈在我不用上学的第二天就把我早早的叫起来。
I hear my teacher call me from the house, "Come and get your ukulele."
我听到老师在屋里叫我：“过来拿你的四弦琴。”
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
If I was to get a habit (as you call it) of walking on the ceiling, like the flies, I should hear enough of it, I daresay.
如果我得了一个像你所说的习惯，像苍蝇一样在天花板上走来走去，那么我想我对这就会听够了。
And I am the pirate, my heart not yet capable of seeing and loving... Please call me by my true names, so I can hear all my cries and laughter at once, so I can see that my joy and pain are one.
我是海盗，我的心尚未具备观察和关爱的能力……请用真名呼唤我，这样我能立即听见我的哭声和笑声，这样我能看见我的欢乐和痛苦是一体的。
Every time I hear the last call before the show starts, I feel the adrenaline start to pump, probably like how a horse feels before it starts a race.
每当我听到表演开始之前的最后通报，就会觉得肾上腺素开始分泌，大概是像马在比赛开始之前的那种感觉吧。
If I do not hear from you to the contrary, I shall assume that it will be convenient for me to call at that time.
对此约定如不来信，我将认为于这个时间打电话是方便的。
Know that the Lord has set apart the godly for himself; the Lord will hear when I call to him.
你们要知道耶和华已经分别虔诚人归他自己。我求告耶和华，他必听我。
I hear from so many people about the places we all call home.
我听到过很多人说“家”这个地方。
I hear my teacher call to me from the house. "Come and get your 'ukulele. It's time to sing!"
我听到老师在屋里叫我：“快拿著你的四弦琴过来，我们该练歌了！”
I often hear blowhards on the radio, wrecking the entire interview because they don't know how to call it quits when the host tells them they have thirty seconds to wrap up.
我经常在广播中听到一些吹牛大王是如何破坏了整个采访的，因为当主持人告诉他们还有30秒收尾的时候他们不懂得如何去结束。
Thinking I had the wrong apartment, I apologized only to hear my girlfriend's voice call from the background: "Baby, who's there?" FML.
我以为我敲错了门，道了歉转身准备离开的时候，我听到了我女朋友的声音——“宝贝，门口的是谁？”
However, I could hear the noise and smell the foul odor of the glass tubes they call beer.
然而，我能够听到喧闹的噪音，并能闻到他们的玻璃杯里面被称做“啤酒”的那东西的臭味。
At this moment, I can hear the door to tell me, a testament to his frustration and grief, a testament to his call of civilization.
此时此刻，我仿佛听到了门在向我诉说，诉说着自己的无奈与伤心，诉说着自己对文明的呼唤。
And every time I hear the phone ringing, I will be the first to pick up, because I guess may is mother's call, but many phone not mom, that moment I felt very disappointed.
而我每次听到电话响，我都要第一个去接，因为我猜可能是妈妈的电话，可是许多电话不是妈妈的，那一刻我就觉得非常失望。
I could feel how she wanted to hear my voice, thus it must be hard for her to make the call after much hesitation... she is not a person who usually say that way.
我知道她想听到我的声音，所以对她来说犹豫过后作出打电话给我的决定一定很难。她不是说这样的话的人。
Rocky: No, I can't. Listen, shhh. Did you hear that? That's the open road calling my name, and I was born to answer that call. Bye!
罗基：不，不行。瞧，嘘……你们听到了吗？大路在呼喊我的名字，我天生要响应那声呼唤。再见！
Call the police. I think I hear prowlers outside.
快打电话叫警察。我想我听见外头有小偷走动的声音。
Don't worry! I'll call you as soon as I hear (get) the news.
请不要着急。我一得到消息，就给你打电话。
Whether or not I hear God's call depends upon the state of my ears; and what I hear depends upon my disposition.
我是否听见上帝的呼召取决于我的耳朵的状态，听见的是什么取决于我的意向。
When I call the voicemail system, it usually plays my "outgoing message," the message people hear when they call me.
当我呼叫语音信箱系统时，它通常会播放“外部语音信息”这些消息是其他打我电话的人听到的消息。
The first one was about Mr Rochester riding away from Thornfield Hall. I tried to call him back, but he did not hear me.
第一个是关于罗切斯特先生从科安飞大礼堂跑掉，我尝试喊叫他回头，可他没有听我的。
I'll be your cloud up in the sky, I'll be your shoulder when you cry, I hear your voices when you call me, I'm your angel.
我会是你天空中的云彩，我会在你哭的时候给你关怀，我能听见你的声音，在你叫我地时候。我是你的天使。
I hope that someday, no indifference, and I call customer service on the BBS, coquettish features make, also won't hear the voice of a man is.
我希望，有一天，再也没有冷漠的客服，而我打电话给论坛上千娇百媚的客服的时候，听到的，也不会再是男人的声音。
I hope that someday, no indifference, and I call customer service on the BBS, coquettish features make, also won't hear the voice of a man is.
我希望，有一天，再也没有冷漠的客服，而我打电话给论坛上千娇百媚的客服的时候，听到的，也不会再是男人的声音。
应用推荐