You know, it is so hard to get into this group, I must have auditioned like ten times since I have been at the school.
你知道，要进入这个小组是很困难的，自从我还在学校的时候算起，我一定已经试镜过大概十次了。
Women have an extraordinary clarity. So I thought: if I can get the emotional clarity of women, looking like I do, that might be interesting to watch.
女人在情感上非常清晰，所以，我想：如果在情感上我有女人这般的清晰，就像我做的这样，那实在是看上去太有趣了。
And there are advantages: "I can take my hair off like I did in rehearsal today so it wouldn't get messy."
而且还有优势：“我可以像在今天的排练中那样把假发取下来，这样它就不会被搞乱了。”
And I really don't care what your WSFL flow model looks like, I just want to receive a purchase order from you so I can get things rolling.
而我也真的不在意您的wsfl流模型是什么样子，我只希望接收到您的购买订单，这样就可以让这个流程继续进行。
I could just use add-on battery packs, but I'd also like a replacement battery pack so if my battery begins to deteriorate, I can get a new one.
我可以只使用附带的电池，不过我还是希望电池可以替换，这样当电池变差的时候，我能够换一个新的。
I don't know about that. I am not so sure. "But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again." So you get sucked up by your group, by your sort of identity.
我不知道，不是很确定，然后呢，我们就意识到走出那个大门，又是一个完整的世界，所以你就会，被你的团体，你的身份所束缚。
'My parents have been so good to me, I feel like I would be letting them down if I didn't get into an Ivy League school.
父母对我这么好，如果考不上一所常春藤盟校，我感觉就辜负了他们的期望。
Now I would like to show you a few slides, and I might as well cover this up so that we get it very dark in this room.
给你们看几张幻灯片，我顺便遮掉这个,这样教室就变暗了。
So yes, I want them to get the soul, but like I said, I'll enjoy this Sam until it's time to say goodbye.
所以，是的，我希望它们能得到Sam的灵魂。但就像我之前说的，我会一直喜欢这个Sam直到和他say goodbye。
When I see how much I can get done in just 10 minutes, I feel like I can do so much.
有时候，我想去看看我在十分钟内，我能够完成多少事，现在我感觉我能够做很多事。
So they expected me to get good marks at school, but I didn't. I didn't like to study too long.
他们希望我学习好，但是我不太用功。
I plan to study like crazy, so that I can get the grades I need to be admitted to college.
2 - 2我计划要疯狂念书，让自己可以达到考进大学所需的成绩。
So what I want to get straight via this post and the remaining six posts that I intend to do this week, is that guilt and pity are the wrong responses to this photo and others like it.
因此，这周我想通过这篇以及接下来要写的6篇博文来说明这张相片所引起的愧疚感和怜悯之情是不对的，人家愿意这样做。
'My parents have been so good to me, I feel like I would be letting them down if I didn't get into an Ivy League school.'
父母对我这么好，如果考不上一所常春藤盟校，我感觉就辜负了他们的期望。
D-A-V-I-D so when you get a string like D-A-V-I-D, what's really happening is inside your computer's RAM is going a byte where there's some zeros and ones.
譬如你有这么一个字符串，而在你电脑的RAM里将会变成，一个个由0和1组成的字节。
I'm offering the authentic London experience — I know this city like the back of my hand so I can give you knowledge that you may not get from staying in a normal hotel room.
我正为人们提供真正的伦敦体验——我很熟悉这座城市，如同熟悉我自己的手背一样，因此我能给你一些或许你住在普通宾馆不会了解的知识。
But I get so excited about bringing a character to life and imagining what their world is like that I forget to be nervous.
但是当我给某一角色赋予生命，并想像着她们所处的世界时，我感到那么兴奋以至于会忘掉紧张。
I don't like tests as a learner and I don't like giving tests so much as a teacher but I think in some ways tests have some advantages that you can't get that informaton any other way.
作为学习者来说，我不喜欢考试，作为老师来说，我也不喜欢给学生考试，不过我认为从某种方面来说，考试也有优点，可以得到其他方式得不到的信息。
That's why I like Internet so much because I think people can get so much information from academic institutions via the Internet, they don't have to attend a physical class.
这就是我喜欢网络的原因，因为我认为人们可以通过网络从学术机构得到很多信息，他们不必非得去上课。
I like to get up early so that I can get plenty of fresh air and take some exercise.
我喜欢早起，以便能吸取许多新鲜的空气，也可以做做体操。
"I am like the first person in my city to get into MIT ever so I have become sort of pretty famous," Mr Bhave said.
巴韦说：“好像我是我们市有史以来第一位进入MIT的，所以我相当有名了。”
I must say I…yes I like to be free of her for part of the day …so that I can get the shopping and the housework done .
我必须承认，我今天想躲开她一会儿，使得我能够买东西，并且可以把家务做完。
Let me see, I 'd like to spend my three-week holidays either in May or October so that I can get a cheap holiday.
让我想想，我想在五月或十月份度过这三周假期，这样可以少花钱。
I like lie in. so I always get up very late at weekend.
我喜欢睡懒觉。所以在周末的时候我总是起得很晚。
I like lie in. so I always get up very late at weekend.
我喜欢睡懒觉。所以在周末的时候我总是起得很晚。
应用推荐