I originally had come to become a doctor. Maybe this was where I belonged.
以前我的梦想是当博士，可能这是我命中注定应该做的。
The tools I originally had were simple ones, such as hammers, planes and saws.
我刚开始使用的工具是简单的锤子、刨子、锯子等。
I originally had never processed stainless steel cone tube in China but also without precedent.
我公司原来从没加工过不锈钢锥形钢管，在国内也没有先例。
I originally had 12 things on this list, but I decided to simplify. Here are my Four commandments.
原来有十二条戒律，我又将之简化。
Though I am still fond of stamp collecting, I no longer have the mania for it that I originally had.
虽然我还是喜欢集邮，但已经不像最初那么热衷了。
At college I majored in creative writing; I specialized in fiction and originally had no interest in nonfiction writing.
在大学里，我的专业是创意写作，专攻虚构作品，最初对非虚构作品毫无兴趣。
I originally wanted to write: my parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我基本上是想说：我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的，暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
A dog I originally disliked for cosmetic reasons instantly transformed me into the kind of myopic, cooing dog owner I had previously scorned.
一只之前我由于虚伪的原因而讨厌的狗，把我变成了一个我曾经极其蔑视的短见的，肉麻的狗主人。
And the thing is, I'm finding there are so many more benefits than I had originally hoped for.
然而事实却是这样，我发现读书的好处远远比我想象的要多的多。
Today's post was originally going to also be short and sweet, but I found I had a lot more to say about today's particular topic.
今天的发文原本也应该短小精悍，但我发现关于今天的特殊主题我有太多的话要说。
I certainly wouldn't want to make a film this dark and challenging every time out, but I was excited by the idea that Jarrett had when I sat down and met with him originally.
当然我也并不想拍的每部电影都是阴暗和充满挑战的，但当贾莱特跟我见面，谈到这个构想时，我的确很兴奋。
Originally, I had agreed to come up merely as a consultant.
原来我可只答应来当顾问的。
The code in configure originally appeared in the project wizard; I only had to move it to its new home.
configure中的代码最初是在项目向导中出现；我只不过必须将它移到了新的地方。
In re-reading what I originally wrote, and my old journal entries from the time, I've been struck by how optimistic I was, imagining that my experience with Cheryl had changed my life.
反复地读过我的初稿，读从那时起我的旧日记，我的心被击中——想象着Cheryl与我的体验已经改变了我的生活，我是多么乐观啊。
In fact, when I originally wrote this review, I was more likely to forgive Anki of its bugs since I thought it had only been in development for six months.
实际上，当我刚开始写这篇评论时我有意的忽略anki的缺陷，因为我认为它还处于六个月的初级研发阶段。
Although originally intended for the layperson, Gamow's classic introduction to modern physics has had enduring, universal appeal. I myself have always regarded Mr.
虽然最初是写给一些门外汉看的，伽莫夫对现代物理学的经典介绍已经在过去有了不朽的、广泛的吸引力。
I originally was going to give up joining in the election campaign because I had dedicated a lot of time and energy to the public affairs in my class.
我原本打算放弃参加竞选，因为我用于班上公务的时间和精力已经够多的了。
One day not long ago I was looking through her papers, which the shelter had sent to me. She had a different name originally.
不久前的一天，我在看它的资料，这些资料是动物庇护所送来的，它原来有个名字，你能猜得到吗？
Ever since a kid, my dad asked me to recite classical Chinese poetry, it originally should be a part of Chinese traditional education, but I had a bitter hatred toward it.
父亲让我从小背中国古典诗词，这本来是中国传统教育的一部分。
Originally, I remember the day when I knew I had lost you, but as a memory, write down, as you said: I like to write silly words.
本来我记得那天的那时我就知道我已经失去了你，只好当作回忆，写了下来，如同你说的：我喜欢写无聊的文字。
Her face is a little more symmetrical than I had originally conceived.
她的脸比我原来想像的匀称一些。
I had a notion that she originally came from Poland.
我有个想法认为她的原籍是波兰。
Yes, I did very well at my internship, and I had originally assumed that I would come on staff once I graduated from college.
回答：是的，我在那里实习得非常好，一开始我也认为自己在毕业后就会留在那里工作。
I heard some people say that: This word originally had in mind, but a little while and forgotten.
我听有人说：这个单词本来记住了，可是过一会儿又忘记了。
I originally wanted to buy a silk tie, but I changed my mind when I learned that my daughter had already bought him a tie.
我原本想买一条丝做的领带，但当我获知我女儿已经给他买了领带时，我改变了主意。
I originally wanted to buy a silk tie, but I changed my mind when I learned that my daughter had already bought him a tie.
我原本想买一条丝做的领带，但当我获知我女儿已经给他买了领带时，我改变了主意。
应用推荐