In a word, I will keep in mind the theme of the Expo 2010 "Better City, Better Life" and do my best for the great festival.
总而言之，本人会服膺2010年世博会“城市，让糊口更美妙”这个主题，为这个巨大的节日尽本人最年夜的尽力。
The child I won't have will keep sleeping, curled in a secret corner of my mind.
我不想要的孩子会蜷缩在我心灵的一个秘密角落里继续睡觉。
The child I won’t have will keep sleeping, curled in a secret corner of my mind.
这个我不想生养的孩子将蜷缩在我的大脑内一个秘密角落里一直睡大觉。
I think ultimately, Apple TV will be able to be controlled in a variety of ways. Keep in mind this is pure conjecture.
最后我认为，苹果电视可以以多种方式操控。请记住这些只是我的推测。
If you always keep that in mind, I am sure Gandhi will be very proud of you, and will be smiling down on you.
如果你始终牢记这些，我确定甘地会笑着以你为荣。
Although how to design applications is beyond the scope of this series of articles, I will suggest some issues that you should keep in mind when designing Web applications.
虽然如何设计应用程序超出了这个系列文章的范畴，但我还是会提示一些设计Web应用程序时应该牢记的问题。
I will keep your advice in mind.
我会将你的忠告牢记在心。
I will always keep in mind that what had happened among us!
我会将曾经发生在我们之间的事情记在心上。
You can be sure that I will keep that in mind from now on.
你可以确定的是，从今以后我会把它牢记于心。
I will leave application of the information provided here to your no doubt very capable imaginations but keep in mind a couple of things as you dream.
我将离开了这里提供的信息应用到您的无疑非常有能力的想像力，但要考虑到两件事你的梦想。
In the study period, I will be able to consciously practice the knowledge used to "independent thinking" as its motto, always keep in mind alert.
在学习期间，我能自觉将所学知识用于实践当中，以“独立思考”作为自己的座右铭，时刻不忘警戒。
Thee matter is I will never forget, I'll keep that in mind forever.
这件事我是永远都不会忘记的，我会永远记在心里。
I will never forget you and keep this love in my mind in my whole life.
我永远不会忘记你的，这份感情我会永远珍藏在心里。
That's an interesting theory. I will keep it in mind if another body drops.
这推测挺有趣的。我会记住这个，如果再有尸体出现的话。
I have been paying attention to the fashion for a long time, when I see the good style, I will keep them in my mind.
我已经关注时尚很长一段时间了，当我看到好的风格，我记在我的脑海里。
I will describe things here, but keep in the back of your mind that things are not all dark - I see some good things involved with this eclipse too, so stay with me.
我将在这里说明，但是收回你的思路，事情不都是如此灰暗的。我还看到了这次月食中涉及的一些好的事情，所以继续跟我看吧。
I want to say, keep that happiness in mind, it will bring sunshine to you if you recall them in your down time.
我想说的是，将这份幸福铭记在脑海中，若是在你沮丧时回忆起来定会带给你温暖的阳光。
Thanks. I will keep that in mind.
谢谢你，我会记在心上的。
But I will keep that in mind and do my best to get some to you guys on one of the sites.
但是以后我会记住并尽我所能的找机会拍，然后放在其中一个网站上给你们看。
Please be respectful of the opinions of others. Do keep in mind that children will be reading this blog. I reserve the right to edit or remove comments.
请尊重他人的观点。敬请牢记本博客可能有未成年读者。本人保留编辑或删除任何评论的权利。
Please keep in mind that even thought I will speak about international tournaments, you are welcome to participate!
请记住，甚至以为我所讲的国际赛事，欢迎您参加！
I think I will keep this in mind for my life.
我想我会永远将这句话牢记在心里。
I must keep honesty and integrity in mind. I will never cheat my supervisors, colleagues, subordinate, clients or customers for any reason.
我要诚实、守信，不以任何理由欺瞒上级、同事、下属、客户、顾客。
They are always on my mind, however, and I think I will certainly make an effort to keep up correspondence with them in future.
他们总在我的脑海里浮现，然而，或者我相信我一定会努力在将来与他们保持通信。
Keep in mind that many required skills will change: developers today code in something called Python, but when I was in school C was all the rage.
要记住一点很多学到的技巧可能会改变：现在的开发者在用一种成为Python的语言写代码，但是我还在学校的时候C语言才是最火的。
At this point, I'm afraid I have to disagree with you, but I will keep it on mind. (in)
在这点上，恐怕我不能同意你的观点，我将保持我的观点。
At this point, I'm afraid I have to disagree with you, but I will keep it on mind. (in)
在这点上，恐怕我不能同意你的观点，我将保持我的观点。
应用推荐