"For institutions, I believe it will not be that difficult if they already know their way around the bureaucracy, " Crispin, the property manager, said.
房地产公司经理Crispin说,“我相信对那些公司来说,如果熟悉如何与当地官僚打交道的话,这些都不是什么难事。”
I do not believe that these other companies will be successful in dethroning Craigslist for the simple reason that the community element around Craigslist is a difficult one to replicate.
我认为这些公司很难动摇Craigslist的地位。其主要原因在于Craigslist的社区是一个很难复制的因素。
Therefore, I still advocate that all of us should keep some money at any time so that we will not be too difficult in our rainy day.
因此,我仍然认为我们所有人在任何时候都应该存一些钱,这样在困难的时候就不会过得太艰辛。
"I am not against spending the money, but it is necessary to be conscious of the level of the players whom we lost - it will be difficult to find others of that level," Wenger continued.
“我并不反对花钱,但有需要清醒的是我们失去的是什么水平的球员,再找回这样水平的球员将会是非常困难的”温格继续说。
I was worried that if she does not find her match this year, it will be much more difficult to marry in the coming years, so I went to the firm with her and made her join.
我担心如果她今年找不到对象,明后年就会更难嫁出去,所以我就和她一起去婚介所,让她加入成为会员。
If you have no problem in pronouncing, I think it will not be difficult for you to improve your English.
假如你的发音没有问题了,我想你的英语提高也不是很困难,你说呢?
Chelsea are still in the driving seat but the situation is not quite so settled as it once seemed. If we can beat Arsenal, I think we will be difficult to live with.
切尔西仍然引领着联赛积分榜但是形势已经不像曾经那样确定了。如果我们击败了阿森纳,我认为我们可以继续给切尔西施压。
I should not be afraid of difficult tasks, and I will not become careless when a job is too easy.
不要怕担任艰难的工作,但也不要以为工作很容易,就轻视它,草率的去做。
In fact, Everyone's life will go on whatever had happened. I will hope the other tomorrow. Any difficult will be solved, There is no tomorrow that can not pass by.
事实上,每个人的生活都将继续,而我永远会期待另一个明天,没有过不去的明天。
It would be difficult for me to tell you who will start because I do not know yet.
我都不知道谁会首发,现在让我告诉你们出场阵容,真不扯呢嘛。
Sometimes when you are injured it's not easy to come back and it was a little bit difficult for them but I am sure he will be very good for Liverpool.
有时当你受伤是件不容易回来,这对他们来说有点困难,但我相信他会很不错的利物浦。
The beauty of the couplet will be difficult to present in English, so I will not attempt the translation.
这幅对联的美妙很难用英文来表达,所以我不打算翻译此篇。
So, I have not bright future there and will be difficult to survive. I took the chance to leave and seek other job opportunities.
这样,我看不到光明的前景,就趁着这个机会离开了,到外面去看一些机会。
Despite this there will be difficult, there will be tears and sweat, but I am not afraid.
尽管,这里面会有艰辛,会有泪水和汗水,但是,我不怕。
Earlier today he went on Dutch television and said: "It is difficult to say how many weeks I will be out, but it is clear that it is not good. Armenia and Bayern are out of the question in any case."
今天早些时候他作客荷兰电视台并表示:“很难说我将缺席几周,但非常明确的是伤势不容乐观,我将铁定不会在与亚美尼亚及拜仁的比赛中上场。”
Earlier today he went on Dutch television and said: "it is difficult to say how many weeks I will be out, but it is clear that it is not good."
今天的早些时候他去在荷兰电视上说:。I很难说多少个星期我将复出,但可以肯定的是,情况不是很好。
It's difficult not to be impatient, although I don't know what will come.
不去那么急切看来很难,只管我不知晓何事将临。
It's difficult not to be impatient, although I don't know what will come.
不去那么急切看来很难,只管我不知晓何事将临。
应用推荐