First off, I would consider SOA an architectural paradigm that provides a blueprint for how you develop software solutions.
首先，我认为SOA是一种架构，它为如何研发软件解决方案提供了蓝图。
'I would like to talk first to your nucle, Albert King,' Inspector Walsh said.He took off his hat and coat and sat down behind the table.
“我想先和你的姨父艾伯特金谈谈，”沃尔什探长说。他脱下帽子和外套，坐在桌旁。
He capped off the selling job by telling me that I would be the first employee in charge of getting the plastic out of the lab and into production.
他不说销售工作，而是说我将是第一个负责将这些塑料从实验转向商用的人。
'I would like to talk first to your nucle, Albert King,' Inspector Walsh said. He took off his hat and coat and sat down behind the table.
“我想先和你的姨父艾伯特金谈谈，”沃尔什探长说。他脱下帽子和外套，坐在桌旁。
I embarked on the journey, turning off my phone for the first time, well, probably ever. I would be jetting all over America then landing in a country with a family basically unknown to me.
我踏上旅途，第一次关上了手机，嗯，这么多年来第一次。我在美国上方飞来飞去，然后降落在一个国家，和一家基本上不认识的人生活在一起。
The set worked so beautifully when I first got it home that I would keep it on until stations signed off for the night.
这台电视一开始太给力了，以至于我会一直让它打着，一直到晚上电视台都不放送节目了我才关上。
When I first learned of the South-North water diversification scheme the immediate concern was would this draw off so much water that it would damage the hydrology of the Yangtze drainage area?
我第一次听说南水北调工程时，首先想到的就是这样是否会破坏长江流域的水文系统。
From the very first time I said, "Hey, it would be cool to have two yoga masters face-off," until I had a finished piece was about 2 years.
从最开始我说“嘿，让两个瑜伽高手对峙会很酷”直到我完成大约用了两年的时间。
It is Korean Air that we took. At first I thought I would stay nervous on the plane, but it turned out that while the plain was taking off, I felt dizzy and closed my eyes.
我们坐的是韩国航空，原本我以为在飞机上我会一直很紧张，飞机起飞一瞬间，我的头的确好晕，有些不舒服，所以就把眼睛闭起来休息，没想到连续熬好几天夜的我就这样睡著了！
Inamoto: playing for a big team, I knew from the beginning that I wouldn't be playing first team games. I would be starting off on the reserves.
稻本润一：在这样重要的队伍中踢球，从一开始我就知道，我不会是一线队员，而是作为替补队员。
Inamoto: playing for a big team, I knew from the beginning that I wouldn't be playing first team games. I would be starting off on the reserves.
稻本润一：在这样重要的队伍中踢球，从一开始我就知道，我不会是一线队员，而是作为替补队员。
应用推荐