Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
M: Perhaps madam, if you come back tomorrow, I could show you the whole range of kitchen ware. And there are still one or two things at the sale price.
M：也许，夫人，如果你明天来的话，我会把所有厨房用品都拿给你看，现在仍有一两种特卖物品。
I could see that the really good things in life will happen if you just show up and share your natural enthusiasms with people.
我开始明白只要你露面并和别人分享你热情的天性，就会有好的事情。
Yesterday afternoon, I Shared a biking vs. driving calculator that tries to show how much you could save if you gave up your car in favor of other forms of transportation.
昨天下午，我分享了一份关于骑自行车与驾车哪个更省的计算。
If you could show me your details, please. What can I do?
我是否可以请您说得详细些。我可以做些什么呢？
If you'd like to see what the diadem's supposed to look like, I could take you up to our common room and show you, Harry?
如果你想看看冠冕是什么样子的，我可以带你上我们的公共休息室去指给你看，好吗，哈利？
If only I could show to you the places I've seen, you might understand the things I say.
要是我能给你看看我目睹的那些地方，你或许就明白我说的话了。
But what if I can show you a way to manage your payments so that you could bring this baby home today?
但如果我可以与你商量一个付款安排，让您今天能将这东西带回家呢？
If you have the time, why don't you stay for dinner? I could show her how to bake a cake.
如果你有时间，为什么不留下来吃晚餐呢？我可以教她如何烤蛋糕。
I promise that this mistake will not happen again. And I would appreciate very much if you could give us a chance to show our sincerity on this matter.
我保证这样的错误不会再发生。如果您还愿意给我表达诚意的机会，我将不胜感激。
So you've got you're laptop here and if so I was to come and see you and say I smoked say 15 cigarettes a day, could you then show me what difference that would make?
你带来了你的手提电脑，假如我来向你求诊，我跟你说我一天要抽15根香烟，你能告诉我这有什么不同吗？
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
可是我还是希望你能够看到我的猫——，黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
可是我还是希望你能够看到我的猫——黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。
I'll send you a photo of him if you like, and I could show you how he helps me too one day.
我会寄给您的照片，他如果您愿意，我可以告诉您如何帮助他，我也一天。
Lucky is a fantastic dog. I'll send you a photo of him if you like, and I could show you how he helps me. Thank you again for changing my life.
“幸运”是条好狗，如果你喜欢的话，我将它的照片发给你，并且我告诉你它怎么帮助我的。再次感谢你改变了我的生活。
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you 'd take a fancy to cats if you could only see her.
可是我还是希望你能够看到我的猫——，黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。
And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you 'd take a fancy to cats if you could only see her.
可是我还是希望你能够看到我的猫——，黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。
应用推荐