If not for yourself, for my sake.
如果不为了你自己，也要为了我。
Styles, Not Trends: "If you just design for yourself, someone will identify with it," Smilovic says.
时尚不等于赶流行：艾米说：“就算你只打算为自己设计，也总会有人认同。
I'm not saying that bit of advice is wrong, but if you don't question it and understand why it's true, you may end up making a very bad decision for yourself.
我并不是说忠告都是错误的，但是如果你没有质疑它并且没有理解为什么它是正确的，那么你可能最终会为自己做出一个非常糟糕的决定。
And if you find yourself stuck on the way to work tomorrow, spare a thought for the Inner Mongolia coal truck driver who may not be home until mid-September.
所以如果明天你上班时发现自己被卡在路上的话，想想那些内蒙古的煤车司机吧，他们可能要在九月中旬之后才能回家。
If you constantly punish yourself for not writing or for not being as good as Virginia Woolf already, then you'll only fall into a hole of self-loathing and despair that will evaporate all motivation.
如果你总是在责问自己，为什么一个字也写不出来，或者怎么就成不了弗吉尼亚·伍尔夫那样的人的话，那么，你已经陷入了自卑和抑郁的深渊，动力和激情被榨取一空。
If you're not getting the success you desire, look to yourself first. Even if it is somebody else's "fault", you could be waiting a long time for them to fix things for you.
如果你失败了，首先看看你自己，如果真是别人犯的错，等等看他们能不能为你补救点什么。
If you use them up on one thing (e.g., forcing yourself to work late) you will not have them for another (quitting smoking or restricting how much you eat).
如果你将之使用在一件事上(例如，强迫你自己工作到很晚)你就不能再用在其他事情上(戒烟或限制你吃多少)。
For distributions that do not ship with a libc_p as standard, you will need to check if it is installable separately, or you might need to download the glibc source and build it yourself.
对于没有按照标准提供 libc_p 的发行版本来说，需要检查它是否可以单独安装，或者可能需要自己下载glibc 的源代码并进行编译。
You'll have to decide yourself if "chest" or "cheat" is a better match for "a five-letter word that means 'to not play by the rules.'"
您必须自己决定 “表示 ‘不按规则玩’ 的由五个字母组成的单词” 的谜底是 “chest”还是 “cheat”。
Which can you see yourself doing for years (even if it's not a traditional career path)?
哪一个你认为你自己会持续做好几年(即使这不是一个传统的职业生涯)？
Take ideas and Suggestions and use them if they work for you. Forget it if it's not your style. There is no right answer other than being yourself.
采纳意见和建议，如果它们对你有用的话就使用它们。如果那不适合你就忘了它吧。除了做你自己没有别的正确答案了。
It's not failure if you "just" make a nice living for yourself.
如果你只是为了自己的美好生活，这并不意味着失败。
This may not seem a problem if you are in the mood for some exercise yourself. But they need an outlet for this energy every day.
在你也有心情运动一下的时候这倒不是个问题，但问题是他们每天都需要大量运动来抒发精力。
Make notes to yourself about how you would transition your work if you had to-because you will have to soon, hopefully-but keep working like you're not looking for other employment.
如果需要的话，提醒你自己你将如何交接你的工作，因为你很快就需要这么做（希望如此），但继续工作，就好像你没有在寻找另一份工作。
If you work for yourself, don't break what is not broken.
如果你为自己工作，不要去破坏那些没坏的。
If you're not into making weights yourself, there are some other alternatives for finding cheap equipment.
如果你不喜欢自己制作，这里还有别的办法来找到便宜的设备。
It's not only important to remind yourself of your motives for your current actions; it's important to monitor your actions to see if they align with your life goals so that you can change them.
不单单是要提醒自己当下行动的动因，监测自己的行动去看看是否和你人生的目标相符合也同样重要，这样你就可以去做出调整。
Part of love is nurturing, and if you can't nurture yourself, you're not ready for love.
爱的一部分是养护，如果你都不能养护自己，你就还不适合去爱。
If you chose a high value for the maximum number of hits (Figure 13) but have not applied a filter, you'll find yourself waiting a long time until all of the results display.
如果为最大命中数选择一个较大值(图13)，但没有应用筛选器，则需要等待很长时间才能显示所有结果。
Even if you're not in business for yourself, and you just want to actually enjoy what you do for a living, you have to find a way to market yourself.
即使你不是自己做生意，你只是想靠你真正喜欢的来谋生，你也需要找到让自己大卖的途径。
If that's not possible, ask your supervisor to fill you in on a monthly basis about what's being discussed at higher levels so you can start to fill in the blanks for yourself.
如果无法实现这点，应该要求主管定期为您提供有关更高层正在讨论的事情的信息，以便您能开始自己弥补此空白。
If he or she has not told you your job duties, ask for a list. Set daily and weekly goals for yourself.
一定要明白上司要求你做的事情，如果他没具体告诉你的工作职责，就索要工作目录，然后每天、每星期给自己定一个工作目标。
If you want to change your body, do it for yourself, and not anyone else.
如果你想改变自己的身体，那是你了自己，而不是为了别人。
Be yourself, don't change yourself for anyone, if he can't accept the worst you, so he is not worthy of your best.
做你自己，不要为了任何人改变自己，如果他不能接受最坏的你，那么他也不值得最好的你。
Education level - If you plan to work for yourself, your degree level may not matter much.
教育程度-如果你打算为自己工作，你的学位程度可能没有多大。
If you believe that breastfeeding is important for your baby and for yourself, doing what it takes to continue this beautiful relationship will not seem as difficult.
如果你相信，母乳喂养对于你的宝贝和你自己是非常重要的，努力坚持让这段美丽的关系继续其实没有想象的困难哦。
Getting through it and back on track to your ideal world may not be easy, but if you've set big goals for yourself (along with goals that involve helping others), you can usually make it happen.
渡过这段时期、回到理想世界的”轨道“上也许不容易做到，但是如果你给自己定下了大的目标（以及哪些包括帮助别人的目标），那么你通常都能做到。
Getting through it and back on track to your ideal world may not be easy, but if you've set big goals for yourself (along with goals that involve helping others), you can usually make it happen.
渡过这段时期、回到理想世界的”轨道“上也许不容易做到，但是如果你给自己定下了大的目标（以及哪些包括帮助别人的目标），那么你通常都能做到。
应用推荐