Ikebana: Japanese art of flower arranging.
插花日本编排花枝的古典艺术。
I like ikebana very much and I take classes in it.
我很喜欢插花，并而且我由参加插花的课程。
I like ikebana very much and I take classes in it.
我很喜欢插花，并且我由参加插花的课程。
You will see some more of the ikebana or flower arrangement display by using camellias.
你将会看到更多的插花作品，或是利用茶花所做出的花艺展示。
You will see some more of the Ikebana, or flower arrangement display by using camellias.
你将会看到更多的插花作品，或是利用茶花所做出的花艺展示。
Mai also learned about cooking, health, traditional Chinese medicine, ikebana and music at the college.
此外，阿婆在老年大学还学习了美食、保健、中医、插花和音乐等。
Luxury hotel, restaurant; table flower and ikebana art in meeting room, bedroom etc; luxury ornament art.
高档酒店、餐厅；宴会厅、房间等的台花、插花艺术品；高档装饰工艺品。
The art of ikebana or Japanese flower arrangement seeks to create a harmony of linear construction rhythm and color.
日本花道追求创造一种线条结构，韵律和颜色间的和谐美。
Ikebana and tea ceremony were considered two essential skills that every woman needed to study before getting married.
第二次世界大战结束以前，插花和茶道是单身女性结婚前必须学习的教养科目。
The art of ikebana, or Japanese flower arrangement, seeks to create a harmony of linear construction, rhythm, and color.
日本花道追求创造一种线条结构，韵律和颜色间的和谐美。
These Ikebana artistic arrangements look for the right proportion, composition and equilibrium among three elements: wood, leaves and flowers.
这些插花的艺术形式需要合适的比例、成分和三个要素之间的平衡：木材、叶子和花。
The nation, which has one of the highest suicide rates in the world, even has a term for death by overwork -- karoshi -- making stress-relieving activities such as ikebana all the more popular.
日本是世界上自杀率最高的国家之一，甚至还出现了一个形容过度工作而致死的词汇——“过劳死”，这让类似花道的减压活动更受欢迎。
The art of flower arrangement known as Ikebana is one of the examples of this respect for nature deeply rooted in Japanese culture, and gives its name to the restaurant and inspiration to its design.
被称为“Ikebana”的插花艺术是深植于日本文化性质这方面的例子之一，也是该餐厅名字和设计灵感的来源。
The art of flower arrangement known as Ikebana is one of the examples of this respect for nature deeply rooted in Japanese culture, and gives its name to the restaurant and inspiration to its design.
被称为“Ikebana”的插花艺术是深植于日本文化性质这方面的例子之一，也是该餐厅名字和设计灵感的来源。
应用推荐