He made some ill-considered remarks about the cost.
他对这项成本发表了一些不当看法。
Perhaps they are, but some of the team's ill-considered actions have raised the hackles of privacy watchdogs and policymakers.
也许他们足堪此论，不过，该团队某些考虑不周的举动，已触怒了一些隐私监管者与政策制定者。
Failure to consider security can lead to ill-considered decisions from which there is no turning back; retrofitting security after the fact can vary from difficult to nearly impossible.
不考虑安全性会导致作出错误的决策，从而造成不可挽回的损失；错误决策后再加强安全措施会变得非常困难甚至不可能。
A man's reputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action.
一个人的声誉可能断送在考虑欠周的一瞬间。
A man's reputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action.
一个人的名声可能因为一时的考虑不周而身败名裂。
Moderation in all things' is ill-considered advice.
“对所有事情都要有节制”是未经深思熟虑的。
To increase their income Charlotte and her sisters laid ill-considered plans to establish a school.
为了增加他们的收入，夏略特和她的姐妹们制定了一个并不妥当的计划：建立一所学校。
For good or ill, I am rather widely considered to be a fiery orator.
好也罢歹也罢，我倒是被普遍视为一个热情激昂的演说家。
As transmission of the virus requires close personal contact with an ill or recently deceased patient, the risk to international travellers to Angola is considered to be very low.
由于该病毒的传播需要与患者或近期死亡的患者密切接触，据认为，对前往安哥拉的国际旅行者危险极小。
Chantal would have considered it ill - mannered to show surprise.
钱特尔会认为表现出吃惊是失态的。
He was very ill as a child and was considered delicate thereafter.
他幼年多病，而后一向被人认为弱不禁风。
Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise.
钱特尔定会把表现出吃惊视为失态的。
The fact that she is ill should be considered.
应考虑她病了这个事实。
It was considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention.
出于谨慎考虑，患有疾病者应推迟国际旅行活动，国际旅行之后出现症状者应求医。
But if the surface layer is considered, the traditional finite element methods can not be used, since the ill-condition of structural equilibrium equations produce numerical difficulties.
但是，如果考虑表面层，常规有限元法由于结构平衡方程病态而导致数值上的困难。
The next day my father was extremely ill and we considered taking him to the hospital.
第二天我父亲的病变得非常严重，我们考虑要送他去医院。
He was very ill as a child and was considered as delicate thereafter.
他在儿时患病甚重，此后就被认为虚弱。
To look upon firmly in the eye is considered a sign of ill breeding and is felt to be annoying.
盯着别人的眼睛看被认为是没有教养的表现，会让人觉得厌烦。
Openly displaying annoyance or anger, yelling, arguing loudly and so forth is considered ill-mannered in countries such as Japan.
在日本等国家，公开表达不满或愤怒、大喊大叫、大声吵闹等被视为不礼貌的行为。
The parameter estimation problem in parameter adjustment model is considered when outliers and ill-conditioning exist simultaneously.
讨论了测量平差中粗差和病态性同时存在时的参数估计问题。
In Chile, touching food with your hands is considered ill-mannered.
在智利，用手碰食物是非常不礼貌的表现。
In Chile, touching food with your hands is considered ill-mannered.
在智利，用手碰食物是非常不礼貌的表现。
应用推荐