Actually one can swallow tea-leaves in considerable quantities without ill effect, and if the tea is not loose in the pot it never infuses properly.
其实人吞下相当数量的茶叶并无不良影响，而且如果叶片在壶中没有泡松打开也不会正常地泡出茶味来。
Hibernating animals can sleep all through the winter without eating any food with no ill effect.
冬眠的动物能不吃东西度过整个冬天，而无不良后果。
The main ill effect of LFO were acroparesthesia, blood routine change and gastrointestinal discomfort.
不良反应主要是肢端感觉异常、血象改变、胃肠道反应。
To avoid this ill effect, cylindrical rollers have long been produced with a logarithmic profile (Figure 1.24).
为了避免这一副作用，圆柱滚子已经很长时间都被生产成一个对数轮廓（图1.24）。
Some surveys indicate professional stress has had an ill effect on teachers 'physiological, psychological and behavioral aspects and so on.
一些调查表明，职业压力已对教师的心理、生理、行为等方面造成了一定的不良影响。
If you are taking a panoramic image of a landscape where everything is far away, you can be considerably off the nodal point with little ill effect.
如果您是拍摄风景的全景照片，里面的景物离我们很远，即使偏离节点程度很大，也不会有多大的负面效应。
After treatment, the dog must rest (restricted exercise) for several weeks so as to give its body sufficient time to absorb the dead worms without ill effect.
接受治疗后，犬只必须静养(限制运动)数周以使其身体获得充足的时间来消解死虫。
Although gouty arthritis can be cured with Western medicine, patient can't take its consistently for apparent ill effect, so it's therapeutic efficacy is decreased.
西药治疗痛风性关节炎虽临床疗效尚可，但由于其副作用大，患者难以坚持用药，使其治疗效果受到影响。
"ill-effect of drug" is the pathogenic factor that caused by Chinese herbal drugs itself or utilizing improperly.
前言： “药邪”是指由药物本身产生或者运用不当而形成的致病因素。
"ill-effect of drug" is the pathogenic factor that caused by Chinese herbal drugs itself or utilizing improperly.
前言： “药邪”是指由药物本身产生或者运用不当而形成的致病因素。
应用推荐