Such analysis is not only ill informed, it undermines chances of reaching agreement in the negotiations.
这种分析不仅是不了解情况，它还破坏了谈判达成协议的机会。
Unfortunately, however, the evidence suggests that issues don't matter either, in part because voters are often deeply ill informed.
然而不幸的是，有证据表明问题也不重要，部分原因是选民受到的误导常常很深。
Although China discovered this method a little late, which is the reason why much of society is ill informed, it has begun to change tack in recent years.
中国发现这种方法比较晚，并因而导致社会对艾滋病认识不足，但最近几年它已经开始改变策略。
Therefore, ill informed people who attempt to portray the sport of Schutzhund as a trigger for producing dogs with poor or unmanageable characters are far off the mark.
因此，那些怀有恶意的并企图把SchH描述为一种使犬只产生拙劣的难以控制的性格的人是远离了初衷的。
I am ill-informed on current affairs.
我对时事不是太了解。
I was informed that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bedroom door.
我收到通知，邀请我来为她唱歌的那位女士病在床上，我得在她的卧室门口为她唱小夜曲。
This culture of smoking may be irrational and ill-informed, but why should it be squashed rather than accommodated?
这可能由于吸烟文化的不合理和不灵通，但为什么要压死它，而不是容纳它？
After breakfast my hostess informed me that the lady for whose delectation I had been invited to sing was ill in bed, and that I would have to serenade her from her bed-room door.
早饭以后，我的女主人告诉我，她请我来，是为了让我唱那首悼诗给一位老太太听的，现在她卧病在床，因此我得在她的卧室门外对着她歌唱。
But Mr Pullum dislikes people giving ill-informed grammar advice so much that he goes a bit far.
但普勒姆由于实在不喜欢给出误导语法建议的人，以至有点反应过度。
On some issues voters face a similar curse, and analogous reasoning suggests that, if they consider themselves ill-informed, they can avoid it best by abstaining.
选民在某些问题上面临类似的祸因，而类似的推论表明，如果他们认为他们自己得到的信息不准确，他们能够避免这种祸因的最好办法是弃权。
Small businesses, on the other hand, were ill-informed, and 59% of those surveyed had no plans to use the cloud at all.
而小企业则对云托管知之甚少，59%的小企业没有使用云托管服务的打算。
In late 2009 a journalist in Tennessee wrote a shallow and ill-informed column (no longer available online) about citizen journalism, or rather what he imagined it to be.
在2009年末，一个田纳西州的记者写了一个肤浅而缺乏见识的专栏(网上已经找不到了)，是关于公民新闻的，更精确地说，是关于他想象中的公民新闻的。
But note that even this sympathetic cartoon is ill-informed: student visa applicants would be delighted if the arrangements in American consulates around the world were as friendly as in the cartoon.
但是，就连这幅显示同情心的漫画也有不准确之处：如果全世界美国领事处的办事方式都像漫画中那样友好(如签证官也是站着，与申请者之间没有玻璃隔层)，那么申请签证的学生会非常高兴。
I enjoy being the person at a press conference who asks an obvious question that other reporters are too embarrassed to ask, for fear of seeming ill-informed.
为防止信息错误，我很喜欢在新闻发布会上问其他记者感觉很尴尬的问题。
People may make ill-informed choices, simplified transparency or not.
人们会做出消息不通的选择，简化透明性或者根本就不这样。
Do they show an understandable defensiveness on the part of leading scientists faced with ill-informed challenges from climate change nay-sayers, or something more worrying?
科学家领头人面对着反对气候变化学说的人的一知半解的疑问，或者其他更另人担心的事情。就他们而言，科学机构表现出的是一种可被大众理解的防御吗？
The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with ill-informed or incompetent users.
把测试作为抨击目标是错误的，因为在抨击这类测试时，批评者不考虑其弊病来自人们对测试不甚了解或使用不当。
If the guest is ill, the Doctor must be immediately informed.
如果客人生病了，马上通知医生。
The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with ill-informed or incompetent users.
把标准化测试作为抨击目标是错误的，因为在抨击这类测试时，批评者不考虑其弊病来自人们对测试不甚了解或使用不当。
The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with ill-informed or incompetent users.
目标是错误的，因为在抨击测试当中，批评家们把注意力从存在于消息不灵通、不能胜任的用户身上的弊端转移开。
Thee target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with ill-informed or incompetent users.
把标准化测试作为抨击目标是错误的，因为在抨击这类测试时，批评者不考虑其弊病来自人们对测试不甚了解或使用不当。
However, not all of the journalists are ill-informed of professional ethics.
但是并不是所有的记者都是如此。其中也有良好职业道德人。
However, not all of the journalists are ill-informed of professional ethics.
但是并不是所有的记者都是如此。其中也有良好职业道德人。
应用推荐