We recognize the imminent threat.
我们认识到这种紧迫的威胁。
Anchor: But how do you react to an imminent threat?
主持人：你将如何应对迫近的威胁？
A more imminent threat is the impact of an American recession.
一个紧急的威胁是美国的衰退影响。
Forgive me, but it was a very unusual move then, under imminent threat of death.
请原谅，但是在生死攸关的紧急关头，这种举动是十分反常的。
Nor have Bush and Blair pointed to any information indicating an imminent threat.
布什和布莱尔也没有提供任何信息显示出一种迫在眉睫的威胁。
But a long thriving two-wheeled culture faces a grave and imminent threat from cars.
然而，汽车却让这一具有悠久历史的自行车文化面临着严峻而紧迫的威胁。
Deadly force is only authorized when there is imminent threat to life or bodily harm.
致命武力唯一授权是迫在眉睫的威胁时，对生命或重大人身伤害。
The agency said there was no imminent threat, but introduced extra security at airports.
该机构说，目前还没有威胁，但在机场增加了安全措施。
Other organizations know about the Elder Dragons, and recognize Zhaitan as an imminent threat.
其他组织知道关于埃尔·德龙的事，还认识到Zhaitan是即将逼近的威胁。
Some see an imminent threat, others believe it won't happen until later this century -- if at all.
一派认为威胁迫在眉睫，另一派认为如果威胁真的存在，那最早也将在本世纪晚些时候发生。
Igor, capable of causing catastrophic damage, posed no imminent threat to land or energy interests.
伊戈尔，有造成灾难性的破坏的能力，没有对陆地或能源构成立即的威胁。
They also said-and this is important-that they don't consider that to be an imminent threat right now.
他们还说，这是重要的，他们现在不认为这是一个迫在眉睫的威胁。
ElBaradei said Iran can still take confidence-building measures, and does not pose an imminent threat.
巴拉迪在会上说，伊朗仍可以采取步骤让人们产生信心，但又不构成迫在眉睫的威胁。
Palmer comes in and tells Sherry that they must leave California because of the imminent threat against his life.
帕默走进房间，告诉雪莉，他们必须离开加州，因为他的生命安全濒临威胁。
Several times each month, Allison and Bunn are still publicly cited as experts warning of this alleged imminent threat.
之后每个月几次，艾利森和邦恩仍然以专家的身份，公开就这种所谓的迫在眉睫的威胁发出警告。
Things may be better than last autumn when there was an imminent threat of a financial collapse but the recovery is built on very short-term foundations.
去年秋天时，金融崩盘的威胁步步逼近，同那时比起来现在经济状况已经有所好转，但此次复苏的根基太浅。
Like all sovereign nations, he argued, America has the unilateral right to defend itself from attack, and to take unilateral military action to eliminate an imminent threat.
他说，同所有的主权国家一样，美国有保护自己免受攻击的单边权利，有采取单边军事行动消除紧迫威胁的权利。
While there is no sign of an imminent threat, several recent papers suggest that the eventual emergence of a contagious human cancer is in the realm of medical possibility.
虽然没有明确迹象显示这是一个迫在眉睫的威胁，但近期许多论文提出，最终出现具有传染性的人类癌症，在医学上是有可能的。
Incident "means any occurrence, or series of occurrences having the same origin, which causes pollution damage or creates a grave and imminent threat of causing such damage."
“事件”是指造成污染损害或产生会导致这种损害的严重而紧迫的危险的任何事故，或由同一原因所引起的一系列事故。
The notion that gold is more expensive than ever happens to fit with a larger narrative that also does not square with the facts - namely, that inflation is an imminent threat.
黄金价格比从前更加昂贵的观念适用于没有考虑通货膨胀的更宽泛的概念——而实际上，通货膨胀是近在眼前的威胁。
After I had been in office several years and there was clearly no imminent threat, I often ran alone in the mornings, but along a predictable downtown route with lots of people around.
任职州长几年之后，而且在明显没有危险的情况下，我经常一个人在早晨跑步，但是跑步的路线必须是在预知的市区范围里，而且周围必须要有很多人。
One of its main conclusions was that AI was unlikely to deliver any life-changing product like some "bolt from the blue" — and certainly did not represent any imminent threat to humanity.
报告的主要结论之一是人工智能不太可能带来任何惊雷般的、改变生活的产品，而且肯定不会立即对人类造成威胁。
Fear is defined as the emotional response to an actual or perceived threat of immediate or imminent danger or pain.
恐惧被定义为一种对确切的或者已察觉的突然来袭的危险的情感上的反应。
The economy is simultaneously overheating and facing the threat of imminent global slowdown.
经济一方面面临着增长过热，另一方面又面临着全球经济放缓的危险。
U. s. officials say there is no credible, specific intelligence about any imminent terrorist threat against the United States.
美国官员说，没有任何具体可靠的情报表明美国面临迫在眉睫的恐怖威胁。
Many scientists were saying the same thing privately even before the World Health Organisation raised the threat level to phase 5 on Wednesday, indicating that it considers a pandemic to be imminent.
很多科学家们甚至在世界卫生组织周三将威胁等级提高到五级之前就已表示出相同的观点，只是没有公开罢了。 世界卫生组织的这一举措表明它也认为一场大疫情即将到来。
"Threat of serious injury" shall be understood to mean serious injury that is clearly imminent, in accordance with the provisions of paragraph 2.
“严重损害威胁”应理解为指符合第2款规定的明显迫近的严重损害。
"Threat of serious injury" shall be understood to mean serious injury that is clearly imminent, in accordance with the provisions of paragraph 2.
“严重损害威胁”应理解为指符合第2款规定的明显迫近的严重损害。
应用推荐