The bank narrowed its third-quarter loss as impairment losses on bad debts shrank.
该银行公布第三季度亏损金额减少，主要是因为坏账减值准备金有所下降。
In such cases the company recognizes an impairment loss for the amount the carrying value exceeds fair value.
在如此的情况，公司为运送的价值超过公平的价值数量一个损害损失。
Fixed assets' depreciation should be recalculated according to its book value and useful life after the impairment loss is determined.
固定资产计提减值准备后，其折旧应当按照该项固定资产的账面价值以及尚可使用年限重新计算。
Where a serious impairment loss has been incurred to an asset group (or combination of asset groups, the same below), it shall disclose.
发生重大减值损失的资产是资产组(或者资产组组合，下同)的，应当披露。
Where a serious impairment loss has been incurred for a single item asset, the enterprise shall disclose the nature of the single item asset.
发生重大减值损失的资产是单项资产的，应当披露该单项资产的性质。
Once an impairment loss of these assets is recognised, it is not allowed to be reversed even if the value can be recovered in subsequent period.
上述资产减值损失一经确认，如果在以后期间价值得以恢复，也不予转回。
An impairment loss is calculated and reported in the same way it is for assets held and used because this is the asset's status at the balance-sheet date.
一个损害损失同样地被计算而且它是为被拿着而且用的资产因为这在资产负债表日期是资产的状态。
The results indicated that there existed hyperbola relationships between the density (x) of two weed's communities and the impairment loss percentage (y) of sugarcane yield.
两种草杂的种群密度(X)与甘蔗产量损失率(y)之间的关系呈双曲线关系。
For those fixed assets being provided for impairment loss, the related depreciation charge is determined based on the carrying amounts less impairment over their remaining useful lives.
对计提了减值准备的固定资产，则在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及依据尚可使用年限确定折旧额。
In accordance with the provisions of accounting standards, financial assets available for sale or sales of non-temporary decline was the need for provision for impairment loss of assets.
按照会计准则，出售或可供出售的非金融资产的规定，暂时下降，是为资产减值损失准备的需要。
For those oil and gas properties being provided for impairment loss, the related depletion charge is determined based on the carrying amounts less impairment over their remaining useful lives.
对计提了减值准备的油气资产，则在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及依据尚可使用年限确定折耗额。
When facts and circumstances suggest that the carrying amount exceeds the recoverable amount, an entity shall measure, present and disclose any resulting impairment loss in accordance with IAS 36.
当事实和环境表明账面价值超过了可收回金额时，主体应当根据《国际会计准则第36号》计量、列报和披露产生的减值损失。
The poor suffer more from hearing impairment because they cannot afford the preventive and routine care to avoid hearing loss nor the hearing AIDS to make the disability manageable.
穷人患听力障碍，会遭受更多的病痛折磨，因为他们无力负担预防性和日常保健以避免听力丧失，也没有助听器来解决残疾问题。
Hearing impairment refers to both complete and partial loss of the ability to hear.
听力障碍是指听力完全和部分丧失。
Brain shrinkage or atrophy is a natural part of ageing but it is known to be accelerated in people with Mild Cognitive Impairment (MCI) – a kind of memory loss and forgetfulness – and Alzheimer's.
其实，随着年龄的增长，脑萎缩或功能性衰退是身体很自然的变化，并不一定是由疾病引起的，但是研究显示，这种自然老化却可以加剧人们患轻度认知障碍（简称MCI，即一种使记忆力衰退的疾病）和老年痴呆症的机率。
Indications of severe impairment include blindness, hearing loss, cerebral palsy, and significantly delayed development.
严重损伤包括失明、听力丧失、大脑性瘫痪、明显发育迟缓。
One scientist, who has studied this topic extensively, claims a loss of four hours of sleep produces as much impairment as consuming a six-pack of beer.
一位一直广泛研究这个主题的科学家称，少睡四个小时造成的损害与喝六瓶啤酒不相上下。
Conclusion: the preventive measures adopted and discovery in early stage of hearing impairment is the key to avoid the hearing loss.
结论：药源性听力损害的预防及早期发现是避免听力完全丧失的关键。
Alzheimer's disease (AD) is characterised by progressive memory loss and severe cognitive impairment.
阿尔茨海默氏病(老年痴呆症)以记忆逐渐衰退和严重的认知损害为特征。
One scientist, who has studied this topic extensively, claims a loss of four hours of sleep produces as much impairment as consuming a six-pack of beer.
一位一直研究这个问题的科学家称，少睡四个小时造成的损害与喝六瓶啤酒不相上下。
Productivity loss was determined by multiplying the hours actually worked by an individual's percent impairment at work.
工作效率下降程度由每个人的实际工作时间与抑郁程度相乘的结果确定。
Article 17 Once any loss of asset impairment is recognized, it shall not be switched back in the future accounting periods.
第十七条资产减值损失一经确认，在以后会计期间不得转回。
Hearing loss is also known as hearing impairment, which includes being born without hearing (congenital hearing loss). This topic focuses only on gradual hearing loss.
听觉损耗又被称为听力损伤，包括先天性及后天逐渐造成的听觉损耗，这篇文章主要讲的是后天逐渐造成的听觉损耗。
Its main characteristic is the loss of first-phase insulin response to glucose, with gradual impairment of also second-phase or overall insulin secretion.
其主要特征是对葡萄糖反应的胰岛素释放第一相丧失，随之而来的是逐渐加重的第二相胰岛素和总胰岛素分泌的受损。
Atypical presentations such as weight loss, hearing impairment, tinnitus, and carpal tunnel syndrome may occur, especially in the elderly.
非典型介绍，如体重减轻，听力障碍，耳鸣，和腕管综合症，可能会发生，尤其是老年人。
Casing impairment leads to loss of pressure integrity, pinching of production tubing, even an inability to lower workover tools.
套管损坏会导致压力完整性破坏、生产油管磨损，甚至无法下入修井工具。
How active you are early in life may affect how able-minded you are late in life. That was the finding of a new study of cognitive impairment, or a loss in mental abilities.
人生命中的早期活跃程度可能会影响其生命晚期的脑力健康。这是对认知障碍或缺乏思考能力的一项新研。
How active you are early in life may affect how able-minded you are late in life. That was the finding of a new study of cognitive impairment, or a loss in mental abilities.
人生命中的早期活跃程度可能会影响其生命晚期的脑力健康。这是对认知障碍或缺乏思考能力的一项新研。
应用推荐