An impelling force; an impetus.
动力驱使性的力量；
Consumption is the main impetus of impelling technological knowledge progress.
消费是促进技术进步的主要动力之一。
The sports education plays an important role in impelling the human evolution aspect.
体育教育在推动人类进化方面，发挥着巨大的作用。
Teaching assessment is the key joint of impelling the disposition education reformation.
教学评价是推进素质教育教学改革的关键环节。
If we expect that life won't be perfect, we'll be able to avoid an impelling force to quit.
如果我们相信生活不可能是完美的。我们就能避免因一时的冲动而放弃追求。
Attaching importance to building up a talent team for opening up market by impelling system.
注重人才队伍的建设，建立激励机制，努力开拓市场等措施。
Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie fallow literature writings.
宜将金庸武侠小说定位为具有较强感染力的、优秀的休闲文学作品。
What strength is impelling the train which does not permit to turn around crazily to move towards abyss?
是什么力量在推动着这辆不准掉头的列车疯狂地走向深渊呢？
A kind of jet impelling piezoelectric pump is developed based on the operational principle of piezoelectric pump.
根据压电泵的工作原理开发了一种适用于喷流推进的压电泵。
The outbreak of this incident has given us much food for thought, impelling us to reflect soberly on the past and the future.
这次事件爆发出来，很值得我们思索，促使我们很冷静地考虑一下过去，也考虑一下未来。
At present, it is beneficial to introduce and construct perfect evidence showing system for impelling our modern justice process.
在当前形势下，引进并构建完善的证据展示制度，有利于推进我国的现代司法进程。
Effectiveness and efficiency in respect of supervising or impelling counterpart's performance are to be researched and discussed.
研究和讨论各种支付方式在监督和促使对方履约方面的有效性及其效率。
Reliable identification of supernova progenitors is strongly impelling to improve and refine the evolution theory of massive stars.
随着更多的超新星前身星得到确切证认，对大质量恒星演化理论的改进和完善将会获得有力的推动。
Evidently fixed limits exist as regards increase of mass and reduction of retarding force, but the impelling force can be increased indefinitely.
显然，固定的界限只存在于增加质量和减少减速力上，但推动力可以不确定地增加。
After research and study, the paper indicated both subjective and objective factors impelling to the prevalence of the targeted additional issuing.
研究发现，定向增发的盛行是有来自于主观因素和客观因素的共同作用的。
Right here, I think, I entered the austere conscience of my Puritan ancestry, impelling me toward lurid deeds and sanctioning even murder as right conduct.
我觉得，就在这里，发现了与祖宗相结的清教徒严正的良心，催逼我去做可怕的事情，甚至把谋杀当作一种正当的行为。
Based on the principle of equivalent mass, it tests the impelling vibration in sonic wave vibration system, introduces the experiment condition and process.
为此参照等效质量原理对声振系统进行了激振试验，并对试验条件和试验方法进行了介绍。
Right here, i think, i entered the austere conscience of my puritan ancestry , impelling me toward lurid deeds and sanctioning even murder as right conduct.
我觉得，就在这里，发现了与祖宗相结的清教徒严正的良心，催逼我去做可怕的事情，甚至把谋杀当作一种正当的行为。
Moreover Prajna sutra as a special cultural carrier upgraded the broad-mind and transcendence of Chinese Esthetics with its interpretation and impelling power.
作为特殊的文化载体，般若经之传译及佛法僧所具的强大文化感召力，使中国美学基于“生生”之悟更添旷达与超跋；
Thus its of great importance to make regional planning of energy efficiency in buildings for impelling the development of energy efficiency in buildings working.
做好地区建筑节能规划工作对于推动建筑节能工作的开展具有非常重要的意义。
Therefore, the solution should include three routes: Impelling the public collection of trust products under the premise of classification and strict supervision;
因此，应从制度本身出发，在分类评级和严格监管的前提下，推进信托产品公募化；
China Financial Futures Exchange (CFFEX) has been studying and discussing the relevant work, impelling Share Price Index Futures (SPIF) to play an active market function.
中金所一直在研究论证相关工作，促使股指期货发挥积极的市场功能。
In the practice it abstracts some concrete evaluation principals, for example, the orientation principal, the impelling principal, the student-center principal and so on.
在实践中提炼出了导向性原则、尊重性原则、量质结合原则、激励性原则、多元评价原则和学生中心原则等具体的评价指导原则。
This book introduces Chinese jade's history, culture, types, shape, pattern and knowledge of appreciation, impelling the readers to taste the unique charm of Chinese jade culture.
本书介绍了中国玉的历史、文化内涵、品种、造型、纹饰、鉴赏等知识，带领读者领略中国玉文化的独特魅力。
The education policy humanities research is for the purpose of impelling in the education theory the humanities concern spirit and ideally steps to the more vivid education practice.
教育政策的人文性研究旨在推动教育理论中人文关怀的精神和理想迈向更加生动的教育实践。
Some important dynamic responsive parameters are worked out about the reinforced earth structure under the impelling loads of train by model tests and analysis of dynamic characteristics.
通过对铁路加筋土挡墙在列车重复荷载作用下的室内模型试验和动力特性分析，得出了加筋土挡培在动力荷载作用下的一些重要动态响应参数。
As one of the means of visual culture transmission, animated cartoon becomes more and more popular and in the meantime it gradually shows great appeal, affinity and impelling force to the audience.
作为视觉文化传播的手段之一，动画为越来越多的受众所喜爱，显示出了日益强大的吸引力、亲和力和感召力。
When stimulating the nerve endings in the constitution of human spinal column, impelling the nerve endings to liberate and transmit of NO, it maybe one of reasons which caused primary low back pain.
人脊柱相关结构的神经末梢受刺激时，促使NO的释放和传递可能是引起原发性腰痛的原因之一。
When stimulating the nerve endings in the constitution of human spinal column, impelling the nerve endings to liberate and transmit of NO, it maybe one of reasons which caused primary low back pain.
人脊柱相关结构的神经末梢受刺激时，促使NO的释放和传递可能是引起原发性腰痛的原因之一。
应用推荐