The ratio between export and import price indices.
出口和进口价格指数之间的比率。
The pass-through on export price and import price are sequential process.
汇率变动对商品出口价格和进口价格传递应该是一个连续的过程。
The farm price of rice was only 13 percent above the import price, and Japan then was close to self-sufficiency.
大米的农场价格只比进口价格高13%，当时日本接近自给。
External price pressure concurrently eased, with import prices showing an enlarged decline over the course of the year.
外来价格压力同告减少，因为进口价格跌幅在年内扩大。
After a rise in the import price, the terms-of-trade criterion suggests that you again want the local currency to depreciate.
当进口价格上升时，根据贸易条件terms - of - trade，一国出口与进口的相对价格。
When buying a car in Denmark one has to pay 25% VAT to the import price of the vehicle and then a 180% registration tax on top.
如果一个人要在丹麦买车，他必须按该车的进口价支付25%的增值税，然后加上最高180%的注册税。
Once the products are declared an import, customs can collect a 17 percent value-added tax, a kind of national tax, based on the import price.
一旦它们被宣布为进口产品，海关就可以在进口价格的基础上征收17%的增值税，这是一种国家税。
Money shock is more influential than nominal exchange rate and import price on domestic inflation fluctuation, but it is not the main course of producer price fluctuation.
货币供应量波动对国内价格水平的影响力要强于名义汇率和进口价格波动，而且是导致消费者价格波动的主要原因之一。
The result is that the pass-through of RMB nominal exchange rate into China 's import price and consumer price is statistically significant, but the degree is highly incomplete.
估计结果显示，人民币有效汇率对我国进口价格和消费者价格的影响虽然具有统计显著性，但影响程度非常低。
The substitution by other plastic products has led to a sluggish demand of polystyrene in the domestic market. Its price was going down with the impact of the import volume and import price.
国内市场因受其他品种塑料的取代竞争，需求不旺，且受进口量和进口价影响，价格逐年走低。
So starting with the international grain price, researching on the corresponding policies to circumvent the risk of food import price and stabilize domestic economy is of great practical significance.
从国际粮价入手，研究相应政策来规避粮食进口价格风险及稳定国内经济，具有重大现实意义。
By using corn ethanol instead, the cost of gas will decrease because now the import taxes on fossil fuels are calculated into the price.
通过使用玉米乙醇作为替代，汽油的成本将会降低，因为现在化石燃料的进口税已经计算在价格中了。
Sourcing local ingredients cuts supply chain price volatility, and logistics, inventory and import duty costs - and the result is a product priced 20% less than barley beer.
在产地购买原材料可以减少供应链的价格波动、降低物流、库存和进口关税成本——因此价格要比大麦啤酒低20%。
Even with price supports, moreover, an easing of import restrictions and a decline in demand related to Japan's changing eating habits have driven down rice prices, hurting farms of all sizes.
而且，即便有价格支持，但日益弱化的进口限制，以及由于日本人饮食习惯改变而造成的需求下降也让稻米价格走低，无论规模大小，农场主们的利益都因此而受损。
Countries arbitrarily banning the import of poultry products from non-infected countries are increasing the vulnerability of international global markets to price shocks, FAO said.
粮农组织认为，各国武断地禁止进口来自未发生疫情国家的禽类产品使国际市场更易遭受价格冲击。
That would involve putting a floor under the price of fossil fuels by imposing a price on carbon emissions and import duties on oil to keep the domestic price above, say, $70 per barrel.
这要求将化石燃料的价格保持在一定水平之上。 具体可以通过确定二氧化碳排放价格，征收石油进口关税等，以使国内石油价格维持在一定水平（比如说每桶70美元）之上。
Meanwhile the price of the iron ore the steelmakers import as their core ingredient rose by nearly 50% in the first half of the year, squeezing margins.
同时钢厂进口的铁矿石原材料的价格在上半年上涨了将近50%，进一步挤压利润空间。
Vladimir Putin said Russia might import wheat to keep the domestic price of the grain low.
普京称，俄罗斯也许会进口小麦以保证国内小麦处于低价。
When the Fed floods the world with dollars, the dollar price of commodities goes up, and this affects market prices generally, particularly in poor countries that are heavily import-dependent.
当美联储把美元洒向全世界，以美元计价的商品的价格就会上升，从而会影响到普遍商品的市场价格，对于严重依赖进口的贫穷国家来说，影响更大。
Price is still one of the key factors impacting LNG import demand in China.
价格是影响我国液化气进口需求的关键因素之一。
However, the global price sharply fluctuates and the range has increased during the process of mounting import.
在我国大豆进口持续高速增长过程中，全球大豆价格剧烈波动，且波动幅度加大。
As much as half the price of tea represented import duties, which had been set high because tea was imported from the British colony of India, carried in British ships, and drunk by the rich.
进口税占了茶价的一半，因为茶叶是从英国殖民地印度进口的，并由英国船只运输，是富人喝的。
As much as half the price of tea represented import duties, which had been set high because tea was imported from the British colony of India, carried in British ships, and drunk by the rich.
进口税占了茶价的一半，因为茶叶是从英国殖民地印度进口的，并由英国船只运输，是富人喝的。
应用推荐