Once impotent due to Cold War rivalries, it has regained much of the authority accorded by the UN charter.
它曾经由于冷战对立而无能为力，现已重获《联合国宪章》赋予的大部分权力。
We're neither omnipotent nor impotent.
我们既不是无所不能也不是无力的。
To be sure, the idea that fiscal policy was impotent never entirely disappeared.
可以肯定的是，关于财政政策是无能的观点从未完全消失过。
In Mr Greenspan's telling, central Banks were innocent and impotent bystanders in a global macroeconomic shift.
根据格林斯潘的说法，中央银行并无责任，它在这场全球宏观经济的变化面前只是个无能为力的旁观者。
Despite looking rather impotent at times in qualifying, Portugal will see this as a chance to stake an early claim on second place.
虽然在晋级路上显得相当无力，但葡萄牙将此视为早早抢占第二名的机会。
And my words that would praise thee are impotent things.
而我想称颂你的那些话都显得无能。
A drug blocking glycosylation could theoretically make AIDS viruses impotent.
一种阻止糖基化过程的药物理论上可以使AIDS病毒失效。
For example, we might equate money with being loved, or with being either powerful or impotent.
例如，我们会把金钱与被爱，与强大或是无能联系在一起。
In my heart I accused my companion of putting forward a most lame and impotent excuse to cover his failure.
我心里觉得，我的伙伴是用一个站不住脚的借口来掩饰他的失败，我对此很不以为然。
Wall Street's precipitous fall this week reflects investor concern that growth is slowing and policymakers are increasingly impotent.
本周华尔街股市大跳水也反映出投资者担心经济增长会进一步放缓，而决策者却更加无能。
Mr Frauenfelder rightly highlights the impotent fury aroused by tamper-proof tabs seals, and the joy of mastering recalcitrant gadgets.
弗劳恩菲尔德先生恰当地突出了被那些防止乱拆乱动的标签封条激起的无力的愤怒，以及自如地掌控那些难以驯服的装置的乐趣。
Water potential reflects energy level of soil water and the gradient of water potential is an impotent factor describing direction and velocity of water flow.
水势反映土壤水的能态，而水势梯度则是决定水流方向和速度的重要因素。
The frenzy of Romeo's and Juliet's love, the fury of King Lear's impotent lamentation, the all-consuming fire of Othello's jealousy, these were the things that roused us to enthusiastic admiration.
罗密欧和朱丽叶爱情的癫狂，李尔王无力哀叹的激愤，奥塞罗烧毁一切的嫉妒之火，这些都能激起我们热烈的仰慕。
She blazed with impotent rage.
她勃然大怒，但于事无补。
She blazed with impotent rage.
她勃然大怒，但于事无补。
应用推荐