WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
Despite signs of an improvement in the economy, there is no room for complacency.
尽管在经济方面有改善的迹象，但仍不容自满。
Research shows that a few moments of conversation with a stranger creates a measurable improvement in mood.
研究表明，与陌生人交谈一会儿，情绪会有明显的改善。
On the social level, improvement in the quality of life can contribute greatly to social harmony.
在社会层面，生活质量的提高非常有助于社会和谐。
In addition to the improvement of roads, these methods provided training in the operation of a mechanical workshop and bus and truck services.
除了改善道路之外，这些方法还提供了关于操作机械车间和公共汽车、卡车服务的培训。
When there is rapid improvement in the price and performance of technology, jobs that were once thought to be immune from automation suddenly become threatened.
当技术的价格和性能迅速提高时，一度被认为不受自动化影响的工作突然受到威胁。
For three-year-olds, for reasons that are still in need of clarification, no improvement—rather a slight drop in performance resulted from the change.
对于三岁的孩子来说，由于一些原因，他们的成绩并没有得到改善，只是因为改变而略有下降。
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
认为房屋市场很快就有好转的预测结果证明是错误的。
He sees no signs of improvement in the U.K. and continental economy.
他看不出英国和欧洲大陆的经济好转的迹象。
After five treatments, there has been dramatic improvement in my arm, and the pain is a fraction of what it was.
经过五次治疗后，我的手臂有了明显的改善，而且疼痛范围也是原来的一小部分。
His tale of self-improvement and hard work would make a fascinating biography in its own right, but represents something more than that.
他自我提高、努力工作的传奇故事本身就能写就一部引人入胜的传记，但却承载着比这更有意义的东西。
They find that on between 24% and 39% of all harvested areas, the improvement in yields that took place before the 1980s slowed down in the 1990s and 2000s.
他们发现，20世纪80年代之前的产量增长速度在20世纪90年代和21世纪有所放缓，这占据了作物收割面积的24%至39%。
I didn't feel any improvement in my condition in the first couple of days, but after a few more regular visits to the doctor, my cough started to lessen.
在最初的几天里，我并没有感到情况有任何好转，但在定期去医生那里治疗几次后，我的咳嗽开始减少。
The government has put forward a series of policies and measures to ensure the improvement in living standards.
政府提出了一系列政策措施，确保人民生活水平有所提高。
The improvement in paper-making spread zhi far and wide, and many different kinds of zhi were made by Chinese people.
造纸术的改进使纸广为传播，中国人还发明了许多不同种类的纸。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
The improvement of the operative method is reasonable and effective in correcting pectus carinatum.
手术方法的改进是正确，有效地矫正鼻咽癌的方法。
The synthesis of fluoro-substituted phenylboronic acid, and multiarylboronic acid and their process improvement were studied in detail.
详细研究了氟代苯基硼酸和多芳基硼酸的合成及其工艺改进。
The solution lies in the improvement of the economic environment.
解决办法在于改善经济环境。
Some emerging economies exhibit this kind of improvement in other dimensions of governance as well.
有些新兴经济体在治理的其他方面也表现出此类的改善。
A small improvement in the heart condition will be a massive improvement in quality of life of the patient.
心脏条件的一个小小的改善将会给病人的生活质量带来巨大的提高。
Pape's policies have no way to achieve that improvement in the capacity of partner forces.
佩普提出的一系列措施没有办法做到改善合作伙伴的作战能力问题。
These measures raise the prospect of sizeable improvement in economic performance over the next few years.
这些措施提升了未来几年经济表现大幅改善的可能性。
A culture of continuous improvement in all aspects of the business.
对公司经营各个方面不断改进的文化理念。
W: we have made a lot of improvement in packing. You are welcome to see the sample in the showroom.
W：我们在包装上有了很大的改善，欢迎你到展示室看包装样品。
Many gains in cropland are associated with irrigation, but there are also swaths of improvement in rain-fed cropland and pastures in the prairies and plains of North America and western India.
农田在许多方面的改善与灌溉相关，但是北美洲和印度西部大草原和平原地区的一些雨育农田及牧场也得到改善。
Last, the amount of improvement seen in OPEN_COLLECTION times was proportionally much greater for the smaller number of users.
最后，OPEN_COLLECTION时间的改善在比例方面要远远高于用户数量的减少。
Measurements indicate a throughput improvement of 14% in the two-module version and of 32% in the one-module version, both relative to the original workload implementation.
与原始工作负载实现相比，测量显示流量在两模块版本中提高了14%，单模块版本中提高了32%。
At the same time both the researchers and the patients will be looking for signs of improvement in the condition.
同时，研究者和患者期待着这一条件下的改善信号。
At the same time both the researchers and the patients will be looking for signs of improvement in the condition.
同时，研究者和患者期待着这一条件下的改善信号。
应用推荐