A modeline is a configuration line in a configuration file that provides information to the server about a connected computer monitor and how to drive it at a specified display resolution.
modeline是配置文件中的一个配置行，它可以为服务器提供有关所连接的计算机显示器的信息，以及如何在指定的显示分辨率下对其进行驱动的信息。
This is a good activity to engage in when you are waiting in line at the drive-in bank, doctor's office, etc.
这是一项当你在银行或者医生办公室等地方排队时可以从事的一项非常好的活动。
If you own a car, why wait in line to ride on the bus when you can just drive yourself to your destination?
如果您拥有一辆汽车的话，那为什么不自己驾驶汽车而是要站在路边等公车呢？
Beijing is in the midst of an Olympic blood drive. Advertising posters line inner city bus stops shelters and are plastered on subway station walls.
北京正在发起一场奥运献血运动，在市区巴士车站的候车亭和地铁车站的墙上都张贴着广告标语。
Drag-racers drive in a straight line and the winner is the person who has the fastest reaction time to the green light - an advantage that women have over men.
短程高速汽车赛车手只需直线开车，而获胜者是对绿灯作出最快反应的那个人——这是女性超越男性的优势。
The city's neon glare was dimmed at night, in line with a power-saving drive forced by shutdowns at other atomic plants.
因为其他的核电站已经关闭，为了节约电能，城市的霓虹灯在晚上不再那么闪亮。
Occasionally I will pay for the car behind me in line at the drive thru.
有时在汽车餐厅，我也会替我后边的车付款。
To see the real devastation, I have to leave the line of casinos along the Strip and drive to where people in Las Vegas actually live.
为了弄明白房地产市场的现状，我离开赌场，到了拉斯维加斯人实际居住的地方。
The flap or slat drive system in the aircraft according to claim 1, not including a transverse shaft line that extends through said fuselage from one to another of said wings.
皮瓣或金属板驱动系统在飞机根据索赔1，不包括横向轴延伸线，通过机身表示，从一个到另一个的说翅膀。
If you want mount to automatically determine the type, specify auto as is done in the last line of Listing 9 for the floppy drive.
如果您想mount自动确定类型，向清单9最后一行那样指定auto。
In this manner, a great amount of data can be stored off-line and mounted on the disc drive when needed.
用这个方式，很多数据可以作离机贮存，需要时，把磁碟组放入磁碟驱动器内。
Valve drive shaft connected with the platform in line with the ISO5211 standard.
阀门轴端与驱动器的连接平台符合ISO 5211标准。
The shunt transmission gear of transfer box is a kind of power take off in a heavy pressure cleaning vehicle used to clean hydraulic system and drive line of airplane.
分动器分流传动装置是一种专用于飞机液压系统和传动系统清洗作业的高压清洗车的取力装置。
Mike Marshall hit a line drive, bringing in two runners.
然后麦克·马歇尔击出平飞得了两分。
At the same time, telecommunication equipment manufacturers, the most innovative community in the world, drive 3g technology fast in line with its technical roadmap.
同时，电信设备制造商——这一全球最富创造力的群体，在推动着3g技术沿着其技术路线图持续高速演进。
These hard bottom-line realities may also mean that managers can't rely as much as they might have in the past on using financial incentives to drive employee engagement.
这些基本现实也许还意味着，经理们不能再像过去那样依赖金钱刺激来激励员工。
Mike Coolbauge was killed last night after a line drive foul ball hit him in the head.
麦克。库伯格尔于昨晚被一个界外球击中头部死亡。
Each drive circuit is connected to two lines or one line among three rows of light emitting elements formed in the Y direction.
各驱动电路与在y方向上形成的三行发光元件行中的两行或一行连接。
Its speed shall follow the speed of the drive on the coater, which immediately precedes it in the Line.
它的速度，应当遵循之前在该行上的涂布机，驱动器的速度。
The hocks drive in a straight line without rocking or twisting.
飞节的驱动方向笔直，既无摇摆，也不扭曲。
This paper presents a torque control model for variable tension with automatic on-line calculation of winding diameter in winding drive inverter.
提出了一种卷绕传动中利用变频器实时完成卷径自动计算的变张力转矩控制模式。
The adjustable eccentric weight can drive to the Central Line of main shaft through motor. Under the unstable state, it produces centrifugal force that makes raw material form vortex in the sieve.
可调节的偏心重锤经马达驱动传达到主轴中心线，在不平稳状态下，产生离心力，使物料强度改变在筛内形成轨道旋涡。
When the whole line is accelerating or decelerating, MRH speed controller must be used in order to keep the speed synchronized with all drive rolls.
当整条机组在升速或降速时，为了使所有传动辊速度同步，必须采用MRH主令速度控制器。
The compact, in-line design consists of an output section housing the drive train and motor, and a control module section containing the electronics.
结构紧凑，包括一个输出传动系统和电机，以及控制模块部分包含电子产品线的设计。
In the design of noncircular chain drive, the key problem is the design of pitch line of noncircular chain wheel.
在非圆链传动的设计中，一个关键问题就是非圆链轮节曲线的设计。
Mike coolbaugh was killed last night after a line drive foul ball hit him in the head.
迈克在昨天的一场比赛中被一记平直界外球击中头部后，不治身亡。
The equations of the meshing limit line in the first and second enveloping of the dual-torus double-enveloping toroidal worm drive are presented in this paper.
推导了双圆环面包络环面蜗杆磨齿啮合界线方程及其与相配蜗轮啮合的啮合界线方程。
The driller engages the drawworks in forward drive and sets the throttle at minimum speed. And engages the low clutch and slowly spools the drilling line on the drawworks drum.
司钻启动绞车正转，把油门调到最低限度，挂上低速离合器，慢慢的把大绳缠到绞车辊筒上。
The driller engages the drawworks in forward drive and sets the throttle at minimum speed. And engages the low clutch and slowly spools the drilling line on the drawworks drum.
司钻启动绞车正转，把油门调到最低限度，挂上低速离合器，慢慢的把大绳缠到绞车辊筒上。
应用推荐