Dia: What role do you think the media plays in the leak process?
迪亚：您认为在泄密过程中，媒体扮演了什么角色？
While consumer marketing is aimed at large demographic groups through mass media and retailers, the negotiation process between the buyer and seller is more personal in business marketing.
消费者营销的目标是大量的人口统计群体，主要通过大众传媒和零售商，而企业营销中买卖双方的谈判过程更加私人化。
The process of creating a media resource is essentially the same as in entry, except that the file itself becomes the content of the POST request (see Listing 8).
创建媒体资源与创建条目的过程基本相同，不同之处就是文件本身成为了POST请求的内容(如清单8所示)。
TheTimes said it was moving ahead with the sale process for its minoritystake in the Boston Red Sox baseball team and related media properties, after halting the sale of the Boston Globe.
在终止出售波士顿环球报之后，时报自称其出售波士顿红袜棒球队及相关媒体少量股权进程正在推进中。
International media can pull the information from sites like ali's, then broadcasts it back into Tunisia via satellite TV, a process in which al Jazeera in particular has played a critical role.
国际性的媒体能够从像阿里这样的网站上获得信息，然后通过卫星电视，传回突尼斯国内，半岛电视台视这一过程为一非常重要的角色。
This process is known in social-media jargon as "curation", and a growing number of tools is available to do the job.
这个过程在社交媒体的行业术语叫“策展(curation)”，而且有越来越多的工具可以完成这个工作。
In fact, the way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
事实上，如今消费者作出购买决定的方式，意味着市场营销的影响力来自于传统付费媒介之外的广泛因素。
Although it must be checked strictly by the news media, it also brings the bright citizen standpoints in the production process of the DV news.
尽管它也要经过新闻媒体严格的“把关”才能传播出去，但是，在DV市民新闻的生产过程中带有鲜明的平民立场。
Although it's not apparent to many, Facebook is in the process of transforming itself from the world's most popular social-media website into a critical part of the Internet's identity infrastructure.
尽管对大多数人来说，这并不是那么明显，但Facebook自身却正处于一个转变的过程，那就是从全球最流行的社交媒体网站转向互联网身份管理基础平台的重要组成部分。
Thomson Reuters, a media and information-services company, bought Pangea3, a legal-process outsourcing firm with most of its lawyers in Mumbai, in November.
媒体与信息服务公司Thomson Reuters(汤姆森路透)在11月购买了一家法务外包公司，Pangea3，其公司大多数的律师都在孟买。
Look forward to new breakthrough for bag filter media in developing new material, new manufacture process, new variety, reducing cost, etc.
希望袋式除尘滤料在开发新材料、新的制造工艺、新品种、降低成本等方面有新的突破。
The flat bottom gate provides full perimeter seating against the seat, eliminating pocket in the bottom of the seat that can trap process media and prevent the valve from fully closing.
平坦的闸板底部与阀座之间能够实现全周长阀座密封，避免阀座出现可能淤积流体介质、妨碍阀门完全关闭的底部洞隙。
Business English as a primary means of communication and media in this process played a crucial role.
商务英语作为主要的交流手段和媒介在这一过程中发挥了至关重要的作用。
Huo Baiyi, 21, is a social work major at Nanjing Institute of Technology. He set up a media company in early 2012 and started the registration process in March.
21岁的霍白毅目前就读于南京工程学院社会工作专业。2012年初，他成立了一家传媒公司，同年三月他开始办理注册手续。
News media serves a dual purpose in emergency handling process of crisis event of public security.
新闻媒介在公共安全危机事件应急处置过程中的作用具有双重性。
In the process of heat and mass transfer in unsaturated porous media, the measurement and treatment for the "true" thermal conductivity is disputable due to the moisture migration.
在非饱和含湿多孔介质传热传质的过程中，由于湿分迁移的存在，使得真实导热系数的测量和处理存在争议。
Comminuting effect in grinding process by using cast iron segment as fine grinding media is studied with comparison to steel ball.
采用普通钢球作为对比，研究磨矿过程中以铸铁段为细磨介质的破碎效果。
In fact, all these media themselves depend on newspapers to bring them information that they then process and distribute as their own brand of news.
事实上，所有这些媒体他们本身也依赖于报纸的消息。之后，他们再对所获信息进行处理，当成他们自己的独家报道来发布。
The behaviors of vector wave in complex media, on the other hand, require to record, process, and interpret data with multi component technology.
另一方面，波场的空间性要求用多分量的方法进行观测、记录、处理和解释，这样才能够完整地描述复杂介质中的波动行为。
The condensate gas phase equilibrium process takes place in the porous media of deep strata.
凝析油气相平衡过程发生在地层的多孔介质中。
All these studies have intensified our understandings to the media properties and dynamic process in the inner earth.
这些研究都不断地加深了我们对于地球内部介质的特性及动力学过程的认识。
The monophase fluid flow in triple media is considered as Markovian renewal process, and a mathematical model is set up with a new method in this paper.
本文把单相流体在三重介质中的流动视为一更新过程，从而用新方法建立了数学模型。
Two algebraically explicit analytical solutions of the governing equation set for the coupled heat and mass transfer process of rapid drying in porous media are derived.
对多孔介质快速干燥过程的传热与传质耦合方程组导出了两套代数显式解析特解。
It is essential for teaching materials in school teaching reform to choose media in order to improve the teaching and to optimize the teaching process.
如何根据教学内容恰当地选择教学媒体，提高教学效果，实现教学过程的最优化是学校教学改革的一个重要问题。
In this process, a new culture results, which is called media culture.
在这个过程中，一种新的文化随之产生，这就是媒介文化。
In this process, a new culture results, which is called media culture.
在这个过程中，一种新的文化随之产生，这就是媒介文化。
应用推荐