But in a joint statement they say the enzyme that breaks down starch could harm the taste of their products.
但他们在一份联合声明中表示，这种能够分解淀粉的酶会损害其产品的口味。
But in a joint statement they say the enzyme that breaks down starch could harm the taste of their products.
但是，在一份联合声明中，他们表示，这种会分解淀粉的酶会损害产品的口感。
In a joint statement, Turkey and Armenia said the agreement would contribute to regional peace and stability.
在一份联合声明中，土耳其和亚美尼亚称，该协议将有助于区域性和平和稳定。
MRAM is non-volatile memory, it is also power efficient and operates at ultra-high speed, the companies said in a joint statement.
据两家公司的联合声明称，MRAM是一种非易失性存储技术，它具备速度极快和耗电量低的优点。
In a joint statement released after their meeting, the group said they remain committed to taking coordinated action to ensure liquidity.
会议之后发表的一个联合声明中，七国集团表示他们将致力于采取协调措施来保证资产流动性。
In a joint statement, they hailed the agreement as an event of great historical significance for relations between the two countries.
他们在联合声明中说，这一协定对两国关系具有重大的历史意义。
In a joint statement, the couple said, "the miscommunication of the objective of their marriage at the start is the only reason for this annulment."
两人发表的共同声明中则称对婚姻的期许不同是他们离婚的唯一原因。
Clinton and Sebelius said in a joint statement Friday that the study was "clearly unethical" and apologized to all those who had been affected by it.
星期五，克林顿和西贝利厄斯发表联合声明，那个研究“显然是不道德的”，并向所有被感染的人致歉。
"We are sad that our marriage is over and we wish each other the very best for the future," Woods and Elin Nordegren said in a joint statement released by their lawyers.
伍兹和艾琳·诺德·格伦在通过律师发表的一份联合声明中称：“我们的婚姻结束了，我们感到很难过，希望彼此未来都能生活得很幸福。”
The G7 nations sought to head off a collapse in global investor confidence, saying in a joint statement yesterday that they will take every action necessary to stabilize financial markets.
G 7成员国寻求阻止全球投资者的信心崩溃，昨日在一份联合声明中说，他们将采取一切必要行动，以稳定金融市场。
A: the China Institute of international Studies will host an international symposium in Beijing on September 19 to commemorate the 6th anniversary of the release of the September 19 Joint Statement.
答：中国国际问题研究所将于9月19日在北京举办国际研讨会，纪念六方会谈9·19共同声明发表6周年。
The move follows a joint statement by the Group of Eight major industrialized countries at Gleneagles, Scotland, in July 2005, calling for the partnership to continue its work.
在这项活动之前，八个主要工业化国家于2005年7月在苏格兰鹰谷发表了共同声明，呼吁该伙伴关系继续进行其工作。
"Climate change is accelerating beyond expectations," a joint statement said, pointing to factors including a retreat of Arctic sea ice in summer and melting of ice sheets on Greenland and Antarctica.
专家们在一份联合声明中称，“气候变化的加速度已经超过预期”，并指出包括北冰洋夏季冰面减少，以及格陵兰岛和南极冰床融化等状况。
In the joint statement, we agreed to expand people-to-people interactions in a comprehensive manner and intensify Chinese and Urdu languages learning.
在《联合声明》中，双方同意全面拓展人文交流，重点加强中文和乌尔都语教育。
In May 2004, both sides issued a joint statement, declaring the establishment of a partnership of global responsibility within the framework of China-EU comprehensive strategic partnership.
2004年5月，中德发表联合声明，宣布在中欧全面战略伙伴关系框架内建立具有全球责任的伙伴关系。
No exact date was given, but the first joint patrol will be carried out before December 15, said the statement, issued after a ministerial meeting of four countries held in Beijing.
四国在北京举行部长级会议后称第一次联手护航将在12月15日前执行，不过具体日期还没有给出。
In March 1999, China and the Philippines held the first China-Philippines Experts Group Meeting on Confidence-Building Measures, and issued a joint statement.
1999年3月，中菲举行关于在南海建立信任措施工作小组首次会议，并发表联合公报。
In March 1999, China and the Philippines held the first China-Philippines Experts Group Meeting on Confidence-Building Measures, and issued a joint statement.
1999年3月，中菲举行关于在南海建立信任措施工作小组首次会议，并发表联合公报。
应用推荐