Work in a setting that requires high level use of your non-native language.
在一家对当地语言能力水平要求很高的单位工作。
Work in a setting that requires high level use of your non-native language.
在对你的外语水平要求较高的环境里工作。
The savings will more than make up for what you'd pay to have the stone put in a setting.
节省下来的这些钱可能要比你给钻石安个底座的价钱还多。
At Princeton, for the first time in her life, Michelle was in a setting that was nearly all white.
在普林斯顿，人生第一次，米歇尔置身于几乎全是白人的环境。
If you are in a setting where you can't do the movement, do the breath practice and imagine the movements.
如果你只能坐着不能做动作，那就做呼吸练习并想着动作。
Jack seems happily ensconced in a routine that is deeply secure, in a setting where he can see his mother all day, at any moment.
杰克看起来非常高兴自己被安置在一个守卫森严的日常居所里，在这个环境中，他一整天，随时都可以见到他的妈妈。
The training room also seeks to improve communication skills and other practices in a setting designed to copy a busy hospital or clinic.
训练室也注重改善沟通技巧，通过模拟医院和诊所的繁忙景象来进行其他的方面的训练。
Write a scene of about five hundred words in which a character does something while alone in a setting that is extremely significant to that character.
用500个字描写一个场景，一个人物独自在那个场景中，这个场景和其中的道具能很确切地表现这个人物特性。
Edging the Mediterranean in a setting of legendary glamour, discover an intimate enclave within the stately Grand Plaza shopping and residential complex.
在边缘设置的传奇魅力地中海，发现一个庄严的大广场内的商场和住宅复杂的亲密飞地。
Imagine what it feels like to be in a setting where you consistently hear a word used to describe something undesirable or stupid, and it also refers to you.
想象一下身处一个环境，在那里你一直听到用来描述不敬和愚蠢的词汇，并且这样的用词也暗示到你，你会有什么感受？
Lectures will never entirely disappear from the university scene, because they spring from a long tradition in a setting that rightly values tradition for its own sake.
讲座永远不会从大学的舞台上完全消失，因为它们来源于一个久远的传统，而大学这个环境为了其自身的利益又理所当然地尊重传统。
If students congregate in a setting other than a school, they will continue to spread the virus, and the benefits of school closure will be greatly reduced, if not negated.
如果学生在校外某一情况下聚在一起，会继续传播病毒，这样关闭学校的益处即便是有，也会大为降低。
While the Agile approach works very well in a setting of experienced, highly motivated, or very closely connected individuals, it may not work "out of the box" in other cases.
虽然敏捷的方法在一组经验丰富的、高度动机的、或者连接非常紧密的个体中能够工作的很好，但是在其他某些情况下却并不一定如此。
Job-search business cards are great tools, because they're easy to pass to a conversational partner at a networking event (no one wants to take your 8.5 x 11 resume in a setting like that).
求职商业卡是很有用的工具，因为这些卡片在交友聚会上很容易派送给聊天的对象。 （没人会愿意在那样的场合接受你的简历）。
In the final paragraph about the significance of the setting in "A & P," the student brings together the reasons Sammy quit his job by referring to his refusal to accept Lengel's store policies.
在最后一段关于设置在“A&P”的重要性，学生给出了萨米辞职的原因，即他拒绝接受朗格尔的商店政策。
Assumptions about genetic differences between people of different races could be particularly dangerous in a medical setting.
在医学环境中，假设不同种族的人之间存在遗传差异的想法可能是特别危险的。
In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
在任何时刻、在任何情况下，你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
Girls studying in a single-sex setting also earn higher scores on their College Board Advanced Placement exams than girls who study in coeducational settings.
与在男女同校环境中学习的女孩相比，在单性别环境中学习的女孩在他们的大学理事会预修课程考试中的分数也更高。
It's common to have a "cubicle mate" or special confidant in a work setting.
在工作环境中，有一个“隔间伙伴”或特殊的知己是很常见的。
In one study, just reading outside in a green setting improved kids' symptoms.
在一项研究中，仅仅是在绿色环境下阅读就改善了孩子的症状。
It's a disorder in which a person experiences a setting change to their speech so that they sound like they are speaking in a foreign accent.
这是一种障碍，在这种障碍中，一个人经历了语言环境的改变，以至于他们听起来像是在用外国口音说话。
He played a major role in setting up the system.
他在建立这个系统的过程中扮演了主要的角色。
He worked as a dance instructor in London before setting himself up in Bucharest.
在布加勒斯特开创事业之前，他在伦敦当过舞蹈教练。
He would be setting out his plans for the party in a keynote speech.
他将在一次主题发言中陈述他对该政党的规划。
A gang of boys were setting off fireworks in the street.
一帮男孩子正在街上放烟火。
Light has a predominating influence in setting the clock.
在设置时钟时，光起着主导作用。
A male bird of paradise may put himself in the limelight by displaying his spectacular plumage in the best stage setting to attract a female.
一只雄性天堂鸟可能会在最佳的场合中展示他华美的羽毛使自己成为关注的焦点，从而吸引雌性。
Social intelligence is the ability to understand and manage people in a business setting.
社交智能是在商业环境中理解和管理他人的能力。
They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.
他们看到，如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。
People—even those who are wonderful talkers in a conversational setting—are often terrified over the prospect of giving their first speech.
人们——即使是那些在谈话中侃侃而谈的人——经常对他们的第一次演讲感到恐惧。
应用推荐