Worn-out car tyres were stacked in heaps.
汽车废轮胎散乱地堆放着。
滑雪板在农舍堆了一堆。
His clothes lay in heaps on the floor.
他的衣服堆放在地板上。
The fruit was lying on the ground in heaps.
水果成堆地放在地上。
Fallen leaves in heaps block up the door ……
成堆的落叶将门堵住……
For one thing, the royal family brings in heaps of tourism revenues.
理由之一是王室能为旅游业带来巨大创收。
She was dazzled by the gorgeous jewels lying in heaps upon every shelf.
一格格板上的一堆堆光彩夺目的珠宝使她眼花缭乱。
She was dazzled by the gorgeous jewels lying in heaps upon every shelf .
一格格板上的一堆堆光彩夺目的珠宝使她眼花缭乱。
Based on analyzing of coal solid wastes such as refuse in heaps of Nantong Mining Corporation Ltd., this paper puts forward effective utilizing measure according to the property.
针对南桐矿业公司目前堆积在矸石山的煤矸石等煤炭固体废弃物进行取样分析，并根据其性质提出可有效利用的途经。
The fluted columns that once held glass weather screens, the lampstands with their coiling serpents, the flowering and curling iron balustrades, are stored in heaps under the sea wall.
那些曾经托举着玻璃气象预报板的波纹圆柱，那些灯柱和它们的盘蛇雕饰，那些雕花的环形铁栏杆，现在就堆在了防波堤的下面。
Or, perhaps, your path was through the garden of the gods, where the merry multitude of jasmine, lilies, and oleanders fell into your arms in heaps, and entering your heart became boisterous.
也许，你正在天国的花园里漫步，俏丽的素馨、百合、夹竹桃争鲜斗妍，缤纷的落英飘洒在你合抱的双臂中，落在你热情洋溢的心上。
The men of Israel and Judah who lived in the towns of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things dedicated to the Lord their God, and they piled them in heaps.
住犹大各城的以色列人和犹大人也将牛羊的十分之一，并分别为圣归耶和华他们神之物，就是十分取一之物，尽都送来，积成堆垒。
In this case, the Settings for the individual heaps are soft limits; they can grow during memory usage peaks.
在这种情况下，个别堆的设置是软限制的，它们可以在内存使用的峰值期间进一步增长。
You can read more about the differences between the two heaps in these articles.
你可以阅读这些文章，以进一步了解这两种堆之间的区别。
In smaller heaps, when garbage must be collected very frequently, the pause times have more of an effect on application response times than they do in very large heaps, with infrequent collections.
在较小的堆中，当必须频繁收集垃圾时，停顿时间对应用程序响应时间的影响比在较大堆中不频繁收集时的影响更大。
Dicephalus is common in reptiles and particularly in British grass snakes, who lay their eggs inside compost heaps where decomposing matter produces heat.
双头畸胎在爬行动物中很常见，尤其是英国草蛇，这种蛇把卵产在堆肥堆里，肥料里面正在腐烂的物质产生热量。
Unfortunately heaps of refuse are still in plain view around Beijing North Railway Station at Xizhimen.
然而,不和谐音仍然存在,在北京北站(西直门)里还堆放着很多垃圾。
In the .net framework 1.1 (server version) the regular .net heaps are created in 64 MB segments.
在.net框架1.1（服务器版本）中，会创建规则的.net堆,大小为64MB。
Memory: For tracking activity against the various heaps in the JVM's garbage collector.
Memory：在JVM垃圾收集器中针对各个堆跟踪活动。
surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
人在吉甲献牛犊为祭，他们的祭坛，好像田间犁沟中的乱堆。
Once these heaps are created and we create a new instance of a.net object this object is stored in these heap segments and memory is committed.
一旦这些堆被分配，就会创建新的。net对象实例。这个对象将被存储在堆内存断中，此时也将内存提交。
Will they make an end in a day? Will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?
要一日成功吗。要从土堆里拿出火烧的石头再立墙吗。
We would eat chicken that night in the village, together with rice, Onions and heaps of fruit.
那天夜晚在小村里，我们将吃鸡肉，还有米饭、洋葱和一大堆水果。
Anywhere you need reliable low pause times in business critical apps or very large heaps.
任何需要可靠的低停顿时间(业务关键应用)或者超大堆的领域。
People can always make heaps that are difficult to collect in parallel, but in practice most large heaps have ample parallelism.
人们总是把堆搞得难以并发收集，但实际上大多数大型堆有足够的并发性。
They dug holes in the backyard, pored over scrap heaps and used a chainsaw to clear vegetation.
他们在后院挖洞，仔细检查垃圾堆，还用链锯清理了草木。
But reading through the heaps of reporting, it is clear that the meaning of Yao's career is truly in the eye of the beholder.
但从这些报道中，很明显可以看出，在别人眼里，姚明的职业生涯意义非凡。
Kaka said he wasn't interested in the heaps of money offered him by Manchester City and Real Madrid. So long as Milan would have him, he would be staying.
卡卡说，他对曼城和皇马开出的价钱完全不感兴趣，只要米兰还需要他，他就会留在米兰。
Virtual-extension portion is also pretty small; it contains thread heaps for DataBlade modules and other user-defined routines that run in user-defined virtual processors.
虚拟扩展区也极为小；它包含了用于DataBlade模块的线程heaps和其他在用户定义的虚拟处理器中运行的用户定义例程。
Virtual-extension portion is also pretty small; it contains thread heaps for DataBlade modules and other user-defined routines that run in user-defined virtual processors.
虚拟扩展区也极为小；它包含了用于DataBlade模块的线程heaps和其他在用户定义的虚拟处理器中运行的用户定义例程。
应用推荐