The talks eventually broke down in late spring.
会谈最终在暮春时破裂。
My big chance came in late spring.
晚春时分，我的好机会来了。
My big opportunity came in late spring.
在晚春时节，我的机会来了。
In late spring and early summer, the sunlight is strong.
在春末夏初，阳光是强大的。
Well, anyway, it's bright in late spring and the air is fresh.
总之，晚春已至，阳光明媚，空气清新。
Confucius was a great thinker and educationist in late Spring and Autun Period.
孔子是中国春秋末期的大思想家和教育家。
Tornadoes start in muggy thunderstorm weather, usually in late spring and summer.
龙卷风在闷热潮湿的雷暴天气发作，通常在暮春和夏天。
But photoinhabition would take place again when low temperature happened in late spring.
倒春寒发生时，大叶黄杨再次发生光抑制现象。
In late spring, the flowers of rape are blossoming wildly, alluring swarms of butterflies.
暮春的油菜花一片放肆，粉蝶轰轰其上。
Description: Woody climbers flowering on young shoots in late spring and summer into early autumn.
描述：木质藤本，晚春、夏和早秋时在新枝上开花。
It is recommended that you bring insect spray and sun screen in late Spring, Summer and early Fall.
在晚春，夏季和早秋时节，你最好带蚊虫喷剂和涂防晒霜。
They are developing a new species of apricot tree which is more resistant to cold and blossoms in late spring.
他们正在培养一种新品种的杏树，这种杏树晚春时开花，有较强的抗寒能力。
France Holly cuttings can be carried out throughout the year, and in late spring and early summer Jiamoqiuchu most appropriate.
法国冬青扦插一年四季都可进行，以春末夏初和夏末秋初最适宜。
Retailers started noticing the strain in late spring and early summer as they were monitoring the spending around the paycheck cycle.
在今年春末夏初，零售商开始注意到这些变化，因为他们正在追踪发薪周期与消费的关联。
It is recommended that you bring insect spray and sun screen in late Spring, Summer and early Fall. You may also want to bring a small container of water.
晚春、夏季和早秋时节，最好携带蚊虫喷剂和防晒霜，也许还要带一小瓶饮用水。
The report also puts a priority on improving water quality, particularly on countering the giant dead zone that develops in late spring in the Gulf of Mexico.
报告也很重视水质的提高，尤其是应对墨西哥海湾晚春时节出现的巨大死区。
In late spring (third month by lunar calendar) with all flowers in full bloom, I bid my old friend farewell at Yellow Crane Tower for his journey to Yangzhou.
在百花盛开的暮春三月，老友要去扬州，在黄鹤楼与我话别。
In late spring and throughout summer and fall, your flowers are the envy of the neighborhood, your romaine lettuce is delightfully crispy, and your tomatoes promise a pungent spaghetti sauce.
由春末至秋天，你庭园的花朵叫邻居欣羡不已，你种植的长叶生菜嫩绿脆口，蕃茄亦准能做出美味的意大利酱来。
"Consumer confidence, which had rebounded strongly in late spring, has faded in the last two months," Lynn Franco, director of the Conference Board Consumer Research Center, said in a statement.
“春季曾强劲反弹的消费者信心前两个月又萎靡不振，”大企业联合会消费者研究中心主任林恩·法兰克在一份声明中说。
Every year, a massive phytoplankton bloom spreads across the north Atlantic, moving from south to north and peaking in the late spring.
每年，大量的浮游植物爆发蔓延横跨北大西洋，它们由南向北移动，并且在春季后期达到顶峰。
The jobless rate, meanwhile, stayed at 7.8% of the Labour force-well up on the 5.2% recorded in late 2007, before the recession had begun, but still lower than feared last spring.
同时失业率仍占劳动力的7.8%居高不下——要比2007年晚些时候5.2%的记录高得多，当时衰退还未开始，但仍然比去年春季担心的要低。
It looks best in a fine all-season wool that can be worn from autumn to late spring and into summer.
它最好的穿着表现是搭配全季候的精细羊毛衫，可以从秋季到晚春甚至转暖入夏。
After coming to a virtual standstill in late 2008, at least as measured quarter-to-quarter, economic growth accelerated sharply in spring 2009.
在2008年年末增长陷入实质上的停滞后，至少按照环比衡量，中国的经济增长在2009年春季急剧加速。
But, just like I didn't lose this much weight and body mass in a week or a month, my doctors expect it will take until late this spring to regain it.
不过，我不是在一周或者一个月之内瘦了这么多的，相应地，我的医生预计我要到今年春季后期才能恢复过来。
Dress Appropriately: Spring weather can be unpredictable and what looks like a warm day in the morning can quickly become frigid with a late season snowstorm.
穿着要合适：春天的天气常会难以预料，早晨看起来暖洋洋的天气可能很快就会因为一场迟来的暴风雪变得十分寒冷。
Dress Appropriately: Spring weather can be unpredictable and what looks like a warm day in the morning can quickly become frigid with a late season snowstorm.
穿着要合适：春天的天气常会难以预料，早晨看起来暖洋洋的天气可能很快就会因为一场迟来的暴风雪变得十分寒冷。
应用推荐